Them’s Fightin’ Herds — отчёт о компании

Под катом можно обнаружить перевод записи от создателей игры на тему того, чем же в итоге завершилась их компания по сбору средств. За перевод благодарим пользователя Wolverpony и немножко меня. :)

Спасибо Вам (Снова и Снова)

Мы уже говорили, что вы, ребята, потрясны? Потому что, серьёзно, вы ПОТРЯСНЫ!
Один месяц, 10 529 покровителей, и чуть более $ 587 000 вскоре, мы закрываем эту краудфандинговую кампанию с 135% от первоначальной суммы в $ 426 000, необходимой для разработки Them’s Fightin’ Herds.

Это значит, что мы достигли нашей цели для релиза игры с шестью игровыми персонажами, одним дополнительным персонажем (Козой), её историей, музыкой, спрайтайми, лобби-сценой и сценой сражения.

И ещё мы превысили сумму нашей дополнительной цели в $ 560 000, что позволит нам потратить на игру чуть больше времени, добавляя лоска тут и там. Не волнуйтесь, ребята, мы используем деньги с пользой.

С учётом всего сказанного, у нас есть несколько тем, о которых мы хотели бы с вами поговорить.

Форум Покровителей

В начале нашего списка мы хотели бы позаботиться о вознаграждении. Хотя большая часть наград будут доставляться уже в конце цикла разработки, есть как минимум, которую можно будет получить в ближайшие недели. Доступ к Форуму Нас Поддержавших.

Мы отправим приглашения с привилегией на Форум в ближайшие дни. Нам нужны деньги с краудфандинга, которые вскоре придут на на счёт, и мы прикупим необходимые программное обеспечение для создания форума и его работы. Это произойдёт в ближайшие 15 рабочих дней. Мы дадим вам знать на странице Indiegogo, как продвигаются дела.

Напоминаем, что мы свяжемся с вами для предоставления наград через email, что связан с вашим аккаунтом на Indiegogo, так что убедитесь, что он записан правильно, дабы мы смогли с вами связаться.

Опоздавшие

Мы так же получали эмейлы и письма от людей, что не были в состоянии поддержать нас во время кампании и хотели бы поддержать нас уже позднее через PayPal. Мы кратко упоминали это во время вчерашнего стрима, но вот вам окончательный ответ:

У нас нет никакой программы для тех, кто не успел поддержать проект во время компании. Связано это прежде всего с проблемами логистики, но ещё и с тем, что мы бы хотели сохранить награды за поддержку исключительно для поддержавших нас во время хода кампании. Мы очень ценим вашу помощь в развитии игры, но мы просто не можем этого сделать.

Мы бы хотели ещё подтвердить, что вещи, которые отмечены в краудфандинге, как «Backer’s Exclusive» (спонсорская палитра для персонажей, «Backers Edition» версии игры/саундтрека на физических носителях, внутриигровые способности и, по крайней мере, часть предметов из пакета Lobby Accessory Pack) останется только для поддержавших нас спонсоров. То же касается и Golden Super Toot, Silver Super Toot, Tiny Toot и Party Hat, которые были разыграны среди участников в ходе конкурса нашей краудфандинговой кампании.

Ни один из этих предметов не будет переиздан или перепечатан в более поздний срок в качестве пост-релизного DLC или “GOATY” [Версии игры, что выпускается со всеми дополнениями] версиях. Эксклюзив означает экслюзив.

Кампания Участников

В ближайшее время мы объявим обладателей главных призов нашего конкурса. Но вы можете проверить, получите ли вы Tiny Toot или Party Hat, перейдя на страницу в Indiegogo, проверив вкладку “Referrals”. Обратите внимание, что у вас должен быть взнос в $12 или выше (то бишь вы должны владеть игрой), чтобы вы имели возможность получить награду.

Стримы

Много людей спрашивали об этом.

Мы бы хотели продолжить проводить стримы, дабы показать, как проходит разработка игры и достигнутый нами прогресс, и даже работать над игрой во время живого показа, так чтобы вы могли присоединиться к нам и пообщаться в чате. Вы помогли нам в финансировании Them’s Fightin’ Herds, и мы действительно ненавидим держать вас в неведении о прогрессе. Мы постараемся работать как можно более прозрачно. Them’s Fightin’ Herds – это проект, который мы создали вместе: вы, ребята, и мы, команда Mane6. Прогресс, нововведения, маленькие проблемы и их преодоление… Мы бы хотели, чтобы вы были частью этого.

Мы ещё не запланировали программу стримов. Проведение стримов может плохо оказаться на проекте, так как тратится больше времени на подготовку стримов, чем на производство самой игры. Мы думаем, что стримы раз в две недели звучит вполне разумно для начала, с содержанием особых случаев и демонстрацией большого прогресса вполне подходит для этого.

Конечно, это не значит, что мы забудем о других обновлениях. Текстовые обновления на сайте (на нашем соц.сетях) будут появляться, ну и наши спонсоры могут узнать об обновлениях немного раньше на форуме (как и говорилось, он появится позже).

Если вы поддержали нас на Indiegogo, вы будете получать уведомления через новости о компании. Вы также можете следить за обновлениями на наших аккаунтах в социальных сетях, как, например, на этом сайте. Боковая панель имеет маленькую кнопочку, дабы подписаться на новостную ленту Mane6, если вы хотите следить за нашим прогрессом через свой email.

И раз уж мы говорим о стримах, то вот вам запись нашего вчерашнего марафона. Он проходил на Twitch Plays TFH в течение 2 часов и 24 минут (!), а затем Омари рисовал кое-какие вещи, в то время как мы отвечаем на вопросы и тусуем с чатом после этого.

Несколько слов о Книге Знаний Паприки

Ждите скоро! В настоящее время мы проводим проверку и создаём арты для следующих обновлений. Буквально через несколько дней за ним последует Книга Пом, затем, ещё несколько дней спустя, и информация о Тианхуо. Коза не получит свою главу Книги Знаний в ближайшее время, так как находится на ранней стадии разработки.

И ещё раз, БОЛЬШОЕ СПАСИБО за вашу поддержку, всем спасибо. Мы любим вас.