Радиант Рэкордз продолжают радовать публику своими каверами. На сей раз радость для брони фандома. Песня из уже далёкого финала второго сезона, в исполнении Камелии (одна из вокалисток группы). Если вы не забыли — некоторое время назад, от них так же был кавер на Babs Seed.
Все желающие могут сравнить с вариантом от «Карусели».
Забавный «разбор полётов» по одному из предыдущих поколений поняш, которое по праву считается ХУДШИМ воплощением за всю историю франшизы. Смотреть на свой страх и риск, хотя вышло действительно забавно. Перевод — субтитры.
Оригинал видео: (Parody) Everything Right With Newborn Cuties
Перевод: ‘TheDoctor Team’
Автор видео: LittleshyFiM
Свершилось! Наконец-то мы дождались фанатского перевода на поняшную «игру года». Благодарить за это стоит пользователя StaSyaN, который отчаянно ринулся в тонкости английского языка, дабы порадовать нас всех — надеюсь, что качество его работы тоже на высоте. Под катом можно найти инструкцию по установке игры и перевода.
Вы любите странные комиксы? Их есть у нас! Табунчанин nogard переводит серию комиксов за авторством Turag, которая вполне подходит под такое определение. Называется она «ПОНИ!!!», и местами этот комикс становится действительно странным, а всё потому, что… Проходите под кат — там всё встанет на свои места.
Как вам уже, должно быть, известно, на зарубежном сайте EquestriaDaily также публикуются собственные «По следам эпизода», которые, в отличие от тех, что дарит нам Oldboy, предназначены для описания различных интересных вещей, которые происходили на фоне повествования и многими могли быть попросту пропущены. Я же вам предлагаю ознакомиться с переводом очередной статьи подобного плана, написанной по серии «Somepony to Watch Over Me».
Поздравляем всех девушек и женщин с 8 марта. CRYSHL представляют вам 2 часть премьеры 4 сезона в озвучке от Radiant Records. Новая серия уже ждет вас по этой ссылке. Юрий Хованский снова будет для вас Дискордом.
В этот чудесный день мы радуем всех брони свежим подарком от команды дубляжа CRYSHL — они наконец-то подготовили свой собственный дубляж 1-ой серии свежего 4го сезона сериала «My Little Pony: Friendship Is Magic». Как сообщают самые достоверные источники, они очень старались для всех нас, а Юрий Хованский в этом по-дружески помог своим неподражаемым Дискордом. Найти дублированную серию можно по этой ссылке.
«I guess no one cares» by C-Puff
И снова, к сожалению, вынужден вас разочаровать: это лишь перевод зарубежной статьи.
Как вам уже, должно быть, известно, на зарубежном сайте EquestriaDaily также публикуются собственные «По следам эпизода», которые, в отличие от тех, что дарит нам Oldboy, предназначены для описания различных интересных вещей, которые происходили на фоне повествования и многими могли быть попросту пропущены. Я же вам предлагаю ознакомиться с переводом очередной статьи подобного плана, написанной по последней из выпущенных серий — «Three’s a Crowd»
Заметка: данный «По следам» написан в юмористическом ключе автором, который скрывается за ником Discord от лица, собственно, этого харизматичного драконикуса.
За предоставленный арт спасибо Aluxor
Как вам уже, должно быть, известно, на зарубежном сайте Equestriadaily также публикуются собственные «По следам эпизода», которые, в отличие от тех, что дарит нам Oldboy, предназначены для описания различных интересных вещей, которые происходили на фоне повествования и многими могли быть попросту пропущены. Я же вам предлагаю ознакомиться с переводом очередной статьи подобного плана, написанной по последней из выпущенных серий — «BATS!»
Маленькая заметка: Повествование в статье ведётся от лица зарубежного автора.
Уже хорошо известный своими переводами из серии «Рэйнбоу Дэш представляет», пользователь WaveformThePegasus выложил небольшой отрывок из грядущего дубляжа «Bittersweet». И это песенка. Хм. Будем ждать полную версию с дежурным нетерпением.
