Подоспела полностью дублированная версия и без того свежего ролика с двумя гамающими сестрёнками. Постарались (впрочем, как и обычно) ребята из НеаДекват Records.
Полный список принимавших участие в работе над дубляжом
Посты, содержащие тег перевод
Анимация: Две Лучшие Сестрёнки Гамают – Red Dead Redemption 2
S9E12 – русские субтитры к серии
Как обычно после показа свежей серии мы получаем её перевод на русский язык сразу в двух вариантах: от команды Anon2Anon, и от The DoctorTeam. Не стала исключением и новая история о Меткоискателях, над которыми нависла угроза разлуки.
S9E11 – русские субтитры к серии
Как обычно после показа свежей серии мы получаем её перевод на русский язык сразу в двух вариантах: от команды Anon2Anon, и от The DoctorTeam. “Доктора” в этот раз немного подзадержались, так что под катом пока вариант только лишь от “анонов”.
UPD: Добавлен перевод от TheDoctor Team.
S9E10 – русские субтитры к серии
После показа свежей серии мы получаем её перевод на русский язык сразу в двух вариантах: один от команды Anon2Anon, а второй – от The DoctorTeam.
S9E09 – русские субтитры к серии
После показа свежей серии мы получаем её перевод на русский язык сразу в двух вариантах: один от команды Anon2Anon, а второй – от The DoctorTeam. На этот раз немного задерживаются “Доктора”, так что под катом только один вариант перевода.
UPD: Добавлен перевод от The DoctorTeam.
S9E07 – русские субтитры к серии
После показа свежей серии мы получаем её перевод на русский язык сразу в двух вариантах: один от команды Anon2Anon, а второй – от “Докторов”. Какой из них выбирать для просмотра – решать вам самим, благо оба варианта скрываются под катом.
S9E06 – русские субтитры к серии
После показа свежей серии мы получаем её перевод на русский язык сразу в двух вариантах: один от команды Anon2Anon (пускай пока что и без видео), а второй – от “Докторов”. Пока доступен перевод только от второй группы.
UPD: Добавлен перевод от Anon2Anon.
S9E05 – русские субтитры к серии
После показа свежей серии мы получаем её перевод на русский язык сразу в двух вариантах: один от команды Anon2Anon (пускай пока что и без видео), а второй – от “Докторов”. Какой из них вам смотреть – решайте сами, мы же предоставляем лишь материал для просмотра.
S9E04 – русские субтитры к серии
После показа свежей серии мы получаем её перевод на русский язык сразу в двух вариантах: один от команды Anon2Anon (пускай пока что и без видео), а второй – от “Докторов”. Какой из них вам смотреть – решайте сами, мы же предоставляем лишь материал для просмотра.
S9E03 – русские субтитры к серии
После показа свежей серии мы получаем её перевод на русский язык сразу в двух вариантах: один от команды Anon2Anon (пускай пока что и без видео), а второй – от “Докторов”. Какой из них вам смотреть – решайте сами, мы же предоставляем лишь материал для просмотра.
