И вот мы вновь спешим поделиться с вами русскими субтитрами для вышедшей в субботу свежей серии My Little Pony: Friendship is Magic. Под катом пока можно найти сразу два вариант перевода – один от “Анонов” и один от “Докторов”. Пускай эти две команды и конкурируют между собой, но благодаря этому мы получаем оперативные и качественные переводы.
И вот мы вновь спешим поделиться с вами русскими субтитрами для вышедшей в субботу свежей серии My Little Pony: Friendship is Magic. Под катом пока можно найти только один вариант перевода – от “Докторов”. “Аноны” в этот раз немного подзадержались, так что их версия будет добавлена позднее.
UPD: Добавлен перевод от “Анонов”.
И вот мы вновь спешим поделиться с вами русскими субтитрами для вышедшей в субботу свежей серии My Little Pony: Friendship is Magic. Под катом пока можно найти только один вариант перевода – от “Анонов”. “Доктора” в этот раз выступают в качестве отстающих.
UPD: Добавлен перевод от TheDoctor Team.
И вот мы вновь спешим поделиться с вами русскими субтитрами для вышедшей в субботу свежей серии My Little Pony: Friendship is Magic. Под катом пока можно найти только один вариант перевода – от “Анонов”. “Доктора” в этот раз выступают в качестве отстающих.
UPD: Добавлена версия перевода от “Докторов”.
И вот мы вновь спешим поделиться с вами русскими субтитрами для вышедшей в субботу свежей серии My Little Pony: Friendship is Magic. Под катом можно найти два варианта перевода: один от “Докторов”, а второй – от “Анонов”.
И вот мы вновь спешим поделиться с вами русскими субтитрами для вышедшей буквально вчера свежей серии My Little Pony: Friendship is Magic. Под катом можно найти два варианта перевода: один от “Докторов”, а второй – от “Анонов”.
Ещё один вариант перевода классической фанатской серии Turnabout Storm, находящейся на пересечении вселенных My Little Pony: Friendship is Magic и Phoenix Wright. Если вы готовы “убить” девять часов своей жизни (не обязательно за один присест), то приятного прослушивания и прочтения!
Перевод: DarkClown и RogerWilco.
И вот мы вновь спешим поделиться с вами русскими субтитрами для вышедшей буквально вчера свежей серии My Little Pony: Friendship is Magic. Под катом можно найти два варианта перевода: один от “Докторов”, а второй – от “Анонов”.
Замечательный оригинальный ролик от аниматора Alumx получил весьма и весьма приятный русский дубляж, который подготовил GearsySeptima! На канале сего переводчика можно найти и другие ролики из этой же серии в столь же шикарном озвучании.
