Издательство АСТ, которое уже год занимается переводом на русский язык официальных книжек по My Little Pony, решило попробовать себя в переводе и более серьезного пони-издания — артбука The Art of Equestria. Ориентировочная цена русской версии книги 1200р., дата выхода пока неизвестна. Под катом можно прочесть описание издания.
Читать дальше
Посты, содержащие тег книги
Локализация артбука The Art of Equestria
Переводы книг по фильму от АСТ
Пачка анонсов от издательства АСТ. Во-первых, нас ждет перевод пары основных книг по пони-фильму — предыстории Темпест Шэдоу и новеллизации всей истории. Над ними работа только стартовала, но полюбопытствовать о начале истории Темпест на языке оригинала уже можно на официальном сайте Хасбро. А во-вторых, наконец опубликовали текстовый анонс книги о Дискорде, которая теоретически уже скоро должна выйти из печати. Подробные синопсисы можно найти под катом.
Читать дальше
BookCon 2017
В начале месяца в штатах прошел книжный конвент-выставка BookCon 2017. Кроме открытой зоны My Little Pony непосредственно от Hasbro, хочется отметить наших соотечественников — фирму Devar, которые делают книги и приложения для них с технологией дополненной реальности и сейчас активно продвигают свою продукцию за рубежом. Чуть подробней обо всем можно прочитать под катом.
Читать дальше
Дэринг Ду и запретный город облаков
Появились локализованная обложка и синопсис перевода третьей книги о приключениях Дэринг Ду от издательства АСТ. Кроме описания книги под катом можно найти обзоры на первые два томика.
Читать дальше
Обложка книги «Twilight Sparkle: Best Aunt Ever!»
На официальном сайте художницы Зои Персико была опубликована обложка к будущей книжке под названием «Twilight Sparkle: Best Aunt Ever!» («Твайлайт Спаркл: Лучшая тётушка на свете!»). Книжку уже можно предзаказать на Amazon, но рассчитана она на очень и очень детскую аудиторию (от 2 до 5 лет) и состоит из всего-то 24 страниц, пускай и собранных под симпатичной обложкой.
Книга-приквел к полнометражному мультфильму My Little Pony
На днях была анонсирована книг-приквел к полнометражному мультфильму My Little Pony. Раскрываться в ней будут некоторые подробности того, что происходило до событий, которые нам только предстоит увидеть в картине, так что заглядывать под кат стоит только в том случае, если вы не опасаетесь некоторых спойлеров.
Читать дальше…
Трикси и волшебное копыто
Издательство АСТ поделилось анонсом еще одной пони-книги, которую они сейчас переводят на русский язык: «Мой маленький пони. Трикси и волшебное копыто». Под катом можно найти не только синопсис произведения, но и небольшой обзор одной из предыдущих историй серии про лучшую подружку фокусницы — Старлайт Глиммер.
Читать дальше
Дэринг Ду и Цветок вечности
Появились обложка и синопсис перевода второй книги из цикла приключений Дэринг Ду: «Мой маленький пони. Дэринг Ду и Цветок вечности». Под катом можно найти описание сюжета. Первая книга «Мой маленький пони. Дэринг Ду и меченый вор» вышла из печати в прошлом месяце.
Читать дальше
«Элементы Гармонии. Книга вторая» — обложка и подробный анонс
Для анонсированной некоторое время тому назад второй книги с описанием подноготной сериала — My Little Pony: The Elements of Harmony Vol. II — наконец-то показали обложку. Предзаказ на издание открыт на сайте Amazon, а под катом можно ознакомиться с подробным описанием.
Новая книга о Equestria Girls — подробный анонс
Вслед за весьма лаконичным анонсом, подоспели и первые подробности будущей книги о новых приключениях девушек Эквестрии. Называться она будет Magical Mayhem and Mischief («Магические Безумства и Происшествия», примерно так можно перевести), а ещё мы получили не только полноценный синопсис, но и подробную техническую выкладку — всё это можно обнаружить под катом.