Первая короткометражка из стартовавшего второго сезона Equestria Girls.
UPD: Добавлен русский дубляж, который можно найти под катом.
Первая короткометражка из стартовавшего второго сезона Equestria Girls.
UPD: Добавлен русский дубляж, который можно найти под катом.
Рождественский спец-выпуск Best Gift Ever будет показан на телеканале Карусель уже в эти выходные: 8-го декабря 2018-го года, в 13:00 по московскому времени. Название перевели без особой отсебятины — Лучший подарок на свете (следует обратить внимание, что к кадрам из, собственно, Best Gift Ever зачем-то добавили кадры из спец-выпуска о девушках Эквестрии Rollercoaster of Friendship).
И весьма удачно подоспел русский дубляж песни всё из той же 23-й серии текущего сезона. Придраться, как обычно, можно много к чему, но это далеко не худший вариант, который мог бы быть. Напомню, что новые серии в дубляже выходят каждый будний день на телеканале «Карусель».
За наводку спасибо ALEKSKV.
Первая (из пяти) часть русского дубляжа спец-выпуска Rollercoaster of Friendship о девушках Эквестрии.
Если вы гадали, когда же наконец стартует показ восьмого сезона MLP на русском языке, то спешим успокоить: случится это уже совсем скоро, ведь уже 3-го сентября мы увидим две премьерные серии «Школьные сюрпризы» на привычном телеканале «Карусель». Новые эпизоды будут показывать каждый будний день — подробное расписание трансляций можно найти по ссылке.
Теперь ещё и с русской озвучкой!