S9E14-S9E15 — Синопсисы серий, даты показа и примерные названия
Несколько неожиданно на нас свалились подробности сразу о двух предстоящих сериях, причём включая даты показа — а это значит, что мы заодно узнали и время завершения межсезонного перерыва! Разумеется, всё это лишь предварительная информация, которую удалось выловить через поисковик Google, однако комментарий режиссёра Джима Миллера подтверждает её достоверность… До некоторой степени — названия эпизодов, судя по всему, будут отличаться.
S9E14 That’s a Laugh (“Это просто смешно”) – 3 августа 2019 года
When Pinkie Pie seeks help from her old friend, the super-silly Cheese Sandwich, in finding her life’s purpose, she discovers the unimaginable has happened
“Когда Пинки Пай обращается за помощью к своему старому приятелю, супер-дурашливому Чизу Сэндвичу, чтобы тот помог определиться ей со смыслом жизни, она обнаруживает, что произошло невообразимое.”
S9E15 2,4,5, Greaaat (“2,4,5, Превосхо-о-одно”) – 10 августа 2019 года
The School of Friendship is starting a buckball team and Rainbow Dash has to come to terms with the fact that she won’t be coaching the team.
“В Школе Дружбы формируют собственную команду по бакболлу и Рэйнбоу Дэш приходится смириться с тем, что она не будет тренировать эту команду.”