S9E06-S9E09 — Синопсисы серий
И вновь, явно опережая события, на сайте whensiton.com были опубликованы названия и краткие описания сразу нескольких серий предстоящего сезона. Пока что нет точной уверенности, насколько они точны, однако в любом случае найти их можно под катом.
S9E06 Common Ground (“Точка соприкосновения”) – 4 мая 2019 года
Rainbow Dash’s old pal Quibble Pants needs help to bond with the daughter of his new special friend because, like Dash, she’s a real sports pony.
“Старый знакомый Рэйнбоу Дэш — Квиббл Пэнтс — нуждается в помощи, чтобы наладить отношения с дочерью своей новой особой знакомой [знакомого?], потому что, как и Дэш, она настоящая пони-спортсменка.”
S9E07 She’s All Yak (“Як до кончиков копыт”) – 11 мая 2019 года
When Sandbar asks Yona to a pony dance, she goes to Rarity and her friends for a makeover in appearance and personality.
“Когда Сэндбар приглашает Йону на танец пони, она обращается к Рэрити и ее друзьям для того, чтобы изменить свою внешность и личность.”
S9E08 Frenemies (“Закадычные враги”) – 18 мая 2019 года
Grogar sends his legion of doom on a mission to become allies, but his plan works too well and they almost become friends.
“Грогар посылает свой роковой легион с миссией для обретения союзников, но его план срабатывает слишком хорошо, и они практически становятся друзьями.”
S9E09 Sweet and Smoky (“Милый и дымный”) – 25 мая 2019 года
Smolder returns to the Dragonlands with Spike and Fluttershy to help cheer up her sensitive brother, but when they arrive they discover the dragon eggs aren’t hatching.
“Смолдер возвращается в Земли Драконов вместе со Спайком и Флаттершай, чтобы помочь поднять настроение ее впечатлительного брата, но когда они прибывают, то обнаруживают, что драконы перестали вылупляться из яиц.”
Похоже, в последнем сезоне будет больше масштабных сюжетов. Может, даже глобальный завезут.
“Когда Сэндбар приглашает Йону на танец пони, она обращается к Рэрити и ее друзьям для того, чтобы изменить свою внешность и личность.”
ммммм… Дайте угадаю! Мораль серии в том, что надо быть самим собой?