S8E01-S8E03 — Синопсисы серий

Чуть больше месяца остаётся до старта нового сезона, так что нас начали плавно подкармливать короткими анонсами будущих эпизодов. Стоит поблагодарить сайт Zap2it за предоставленную информацию, которую вы можете найти под катом. И да, она согласуется с утечкой.

S8E01 School Daze, Part 1 (“Школьный шок, Часть 1”) – 24 марта 2018 года

When the Friendship Map grows bigger to reflect the world beyond Equestria, the Mane Six realize they’ll need a way to spread the message of friendship far and wide; luckily Twilight knows just what to do— open a School of Friendship.

“Когда Карта Дружбы расширяется на мир за границами Эквестрии, Основная шестёрка понимает, что им нужен способ распространить послание дружбы как можно дальше; к счастью, Твайлайт знает, что нужно делать — открыть Школу Дружбы.”

S8E02 School Daze, Part 2 (“Школьный шок, Часть 2”) – 24 марта 2018 года

With her School of Friendship closed by the EEA, Twilight Sparkle must reunite her students, inspire her friends, and buck the rules to stand up for what she knows is right — every creature, pony or not, deserves to learn friendship together.

“Когда Эквестрийская Ассоциация Образования закрывает Школу Дружбы, Твайлайт Спаркл должна воссоединиться со своими учениками, вдохновить её друзей и лягнуть куда подальше правила, чтобы доказать — она знает, что правильно. Любые создания, пони они или нет, заслуживают вместе изучать дружбу.”

S8E03 The Maud Couple (“МОДная парочка”) – 31 марта 2018 года

Pinkie Pie’s super-best-friend-sister bond is challenged when Maud gets a boyfriend that Pinkie can’t stand.

“Связь Пинки Пай с ей супер-лучшей-подругой-и-сестрой оказывает под угрозой, когда у Мод появляется парень, которого Пинки просто на дух не переносит.”

Источник