s7e07 – русские субтитры к серии
Мы продолжаем делиться с вами оперативными переводами свежевышедших серий. Как обычно, под катом можно найти сразу два варианта переклада на русский язык иноземных словес — один от «Докторов» и один от «Анонов».
s7e07 в переводе The Doctor Team:
s7e07 в переводе Anon2Anon:
Русские субтитры: Sub_MLPFiM_S07E07_Russian.ass
Английские субтитры: Sub_MLPFiM_S07E07_English.ass
Субтитры и видео сериала можно взять на сайте sunnysubs.com
ВК-группа переводчиков: жмакать здесь
Единственная смешная и интересная серия в 7 сезоне (мое мнение!!!)
Альтернативный взгляд.
Скучная серия. Даже очень скучная. Сойдёт глянуть раза 2 не более.
Это классная серия! Но я не так представляла родителей Рейнбоу! ( по характеру не внешности)
Интересно, есть ли родители у Скуталу? И будет что то о них?
Ну Скут сказала, что завидует Дэши, что за нее болели и переживали. Скорее всего она намекала, что своих родителей она не помнит/не видела..
Скорее она имела в виду, что они за неё не переживают. Им её достижения безразличны.
Скуталу бесподобна. Хорошая шутка с дверью и спецэффектами. Остальное довольно скучно.
Ого, в этой серии можно заметить, как у Дерпи развивалось косоглазие. Но она все равно не занимала САМОЕ последнее место.