s6e01-02 – русские субтитры к серии
В этот раз ребятам из команды Anon2Anon пришлось потрудиться сразу над двумя сериями, так что перевод к ним немного подзадержался. Но хорошая работа требует времени, не забывайте об этом. Под катом можно найти оба эпизода с русскими субтитрами в комплекте.
Русские субтитры 1 серии: Sub_MLPFiM_S06E01_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры 1 серии: Sub_MLPFiM_S06E01_iTunes_English.ass
Русские субтитры 2 серии: Sub_MLPFiM_S06E02_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры 2 серии: Sub_MLPFiM_S06E02_iTunes_English.ass
Субтитры и видео сериала можно взять на сайте sunnysubs.com
ВК-группа переводчиков: жмакать здесь
ой не надо такие страшные картинки выбирать для заглавия поста.
Нда… Глиммер не хватает экой cy4ьeй нотки в характере. Получился бы очень колоритный персонаж.
Но не в составе основной 6-ки!
Очень надеюсь, что она не задержится надолго. 6 главных персонажей уже многовато, но 7… это какая-то толпа, которая нормально уже не воспринимается.
Меня одного напрягает, что грива у Глиммер растет сбоку головы и прыгает от одго уха к другому?
Жутко уродливая ассиметрия. Анимация скатилась в тартар.
Про причёску Старлайт, такие же скачки всегда были у Флаттер, Рарутки, Селестии и т.д.
Кстати. Население приезжее теперь или просто кристалличность постоянно подпитывать ритуалами надо? Я при виде только обычных пони поначалу решил, что вообще экспансия эквестрийская по тихому произошла, а коренное население в резервации или шахты загнали.
мне понравилось
Чего вы все придрались то. Я, конечно, понимаю, что преобразование злодеев в хороших — уже заезженная тема. Но мне лично новая Старлайт понравилась.
Я всем доволен=)
Вот согласна с теми, кто говорит, в Старлайт чего-то не хватает.
Она и раньше была не сильно интересным персонажем.
Если уж у Дискорда была хоть какая-то причина (хотя тоже слабоватая) — он мог потерять единственного друга, то у Старлайт я особо видимых причин РЕЗКО стать хорошей я не вижу.
Я Надеюсь, что дальше из нее сделают что-то более интересное, а не превратят во что-то непонятное (что сделали, в общем-то, с Дискордом).
А вот малышка (имени которой я не запомнила, позор мне) мне понравилась. Вот ее я надеюсь еще увидеть.
Фларри Харт
фФФФрУУУурри !!!! )
И ещё раз повторяю грива Старлайт это отстой , это всё равно что взять оригинальный цвет Луны придуманый Фауст и перекрасить в другой . )
Так и поступили во втором сезоне. Стало симпатичней.
там только грива красивее стала за счёт длины и полупрозрачности , а первый цветовая модель нравилась больше.
Надо было эту новую гривы добавить к первой модели .
Блин!
Родилась уже с метровыми крыльями и рогом и, чай, не из яйца вылупилась…
Бедная Кейдэнс… как она не «в фарш»?
Меня одну напрягает, какое ещё восерцевление, если кристаллизация?!
Не одну.
Лично мне понравился друг Старлайт. Хз, мне всегда зануды нравятся. Как его звать? Я просто забы-ы-ыла.