S2E03 — Ссылки на Youtube, скачивание и субтитры
1080p:
Multiupload.com
YouTube
720p:
Multiupload.com
Torrent [Pony Archive]
YouTube
Субтитры:
720p
Русские от Spike | Русские от анонимусов [upd]
Обсуждение на форуме
Список каналов:
www.livestream.com/midnight_run
www.bronystate.net/theatre/
Dizzystreams
dizaster321
basil34
ru.justin.tv/ninjatertl
www.synchtube.com/r/Filly
www.synchtube.com/r/Filly4
www.synchtube.com/r/Filly5
Bakon’s Pirate Pony Player
Hax Mega
www.dinkypage.com/bronystate
Joowz
www.synchtube.com/r/RedditBronies (пароль HailLuna)
veemi
блин или потерпеть и дождаться субтитров о.О
Если есть возможность, то обязательно смотри в LIVE. Там в чатике совершенно особенная атмосфера.
Ага, такая особая, что иногда не успеваешь прочитать и первых 3 букв сообщения, как оно уже уходит далеко в небеса чата.
:D Да такое тоже есть. Ну в общем, я имел ввиду другое
Эх. Я не смогу посмотреть прямую трансляцую, но я надеюсь на тех, кто выложит на ютуб и уже потом сделает сабы.
A ya sejchas i vovse za granitcej — skype ne pashet, no v strime seriju posmotru 100%
Domoj priedu, skataju v HD…
Во сколько трансляция?
^
Chyort…Vidimost´ cherez zhopu, nicherta ne slishu… Dumb internetcafe!!!
Преведус, ты?
Да, это был я…
Качество звука не очень хорошее но смотреть можно. Но с субтитрами было бы ещё лучше.
А личного переводчика для тебя не нанять, бро?)
Хорошая была серия, жаль быстро кончилась. Жду сабов :)
EEEYYYNOPE
Да уж, физиономии твайлайт в этой серии просто омг, пинкамина 2 инкоминг =)
P.S.Внезапно Биг Макинтош показал свою слабось ;)
Серия хороша, рисовка неочень, имхо. БигМак отжег в конце =)
Мне тоже что-то не так в рисовке показалось. То-ли это другой цвет магии рога, то-ли обилие скорченных рож, но всю дорогу было ощущение, что другие люди рисовали.
Nuclear Rainboom на 20% мощнее
Именно этот момент не понравился. «Том и Джерри» какое-то! Если Даш может врезаться в сарай на сверхзвуке, как резиновая бомба, а потом только отряхнуться, тогда какого надо было спасать падающую Рарити?
Физику, пусть и мультяшную надо уважать, даже если ее границы определяешь для себя сам.
Ты хоть в курсе, что в тот момент, когда Рэйбоу спасала Рарити и развернулась на 90 градусов она испытала перегрузку в 1678g (Если брать в расчет радиус круга, по которому она пролетела как 5 метров)? Для сравнения большинство людей умрет уже при 50-100g, а пилоты космических кораблей испытывают продолжительные перегрузки в 9g, и это считается ОГРОМНЫМ. О какой физике в млп ты вообще говоришь?
очень эпичные фейсы были у Твай сегодня))
А теперь скажите, где посмотреть?:) Скорости не хватало, чтобы смотреть онлайн.
Перестарались чуток, для детского мульта =))
Ну дак создатели говорили,что после 1го сезона мол просекли популярность поней у взрослых и решили во 2 сезоне некоторые моменты сделать немножко суровее,но всеравно милыми, так сказать.
чувствую это будит самая мемная серия
серия прекрасна. только некоторые моменты не понятны… интересно,
когда выйдет эта серия с субтитрами?
Это было великолепно! Только я не уследил, глаза Дерпи были скошены? А то, что творилось в чате не описать. А следующая серия прямо в мой день рождения :)
да глаза скошены…
Будет подарок:)
Брони! А заставка новая?
Ну как сказать…. Они чуть-чуть сменили видеоряд.
Да немного новая с поездом на заднем плане) я не уверен, может баг звука стрима, но начальное пение както хуже звучит.
http://www.youtube.com/watch?v=Hp5EhmgsyZM&hd=1 720 с рекламой
Постебались над «Капкексами». Как она их ножом! На! На!
*подстолом*
Посмотрела. Хоть ничего не поняла, серия была классная. Троллестия как всегда в своем репертуаре)
После «Восхождения и Падения Дискорда», ожидал спокойную серию, вместо этого получил вынос мозга, хотя конечно смеялся всю серию, а уж Флаттершай, ааа! А самое главное, следующая серия похоже будет Еще динамичнее о_О ведь хеллоуин жеж.
надеюсь на литры крови и чью нибуть реально сломанную шею а не ввоображении Твай))
Хочу зомби пони!
Обратите внимание — на втором этаже
ВНЕЗАПНО…… ДЕРПИ
В опенинге в поезде всмысле
Угум, и КМК в последнем вагоне
Когда в 1080 качестве выложат, фейсы из поезда в опенинге надо будет поглядеть повнимательнее, там еще что-то знакомое вроде промелькнуло
//однако, это первая серия, к которой я действительно жду рус сабов, базовое знание энглиша разобраться в случившемся не помогло.
И с кем только Селестии приходится иметь дело… Эти ее подданые, они же все мнительные, истеричные и депрессивные, каждая со своими тараканами в голове!
Там в поезде Дерпи.^___^
Это… было… КРУТО! /)^3^(\
момент с медведем шикарен!
На Хабе ОЧЕНЬ много рекламы.
Эх теперь ждать сабы… Т_Т
AJ, Пинки, теперь Твай… У кого из поняшек еще крыша не ехала?
http://img.ponibooru.org/images/3a/3afef2a3082f58d5603c66b2ae9a0e23
Кунгфушай! XD
Флаттершай отпиздила медведя. Дерпи отмудохала Мэра. Тонны реакшен-пикч. Тонны мемов. Что еще желать? BEST EPISODE EVER
мультик скатился в фансервис
как будто что-то плохое
*трясет и ломает*
Транскрипт есть же. братцы-пони, хоть инглишских сабов еще никто не видал?
броням тут ничего и придумывать не надо. просто пости скриншоты и всё)
серия зачотна, хоть с количеством кривых рож и перестарались — на Педоспаркл я смотрел через двуручный фейспалм, и думаю не я один) порадовал Биг Мак — и йап, и ноп, и заключительный вынос. с Селестией получилось довольно предсказуемоъ, хотя мне почему-то вначале подумалось что сейчас она втайне от всех поблагодарит Твай за то что та развеяла очередной скучный день
> Постебались над “Капкексами”. Как она их ножом! На! На!
сей вынос дошёл только после прочтения коммента, если это и в самом деле было задумкой — лютый и эпический вин!
а вообще да, к этой серии сабы точно не помешают, мест с непониманием «ватдафак зей сейд?..» было не одно и не два
Я посмотрел наконец эпизод. Если быть честным, то атмосфера почти полностью рухнула и появилась какие-то несуразные вещи, вроде флаттершай, бьющую медведя, атомного взрыва рэйнбоу. Всё это никак не объясняется в контексте милого, любвеобильного сериала, из-за которого огромное количество людей стали собираться и создавать чуть ли не идиологии добра и дружбы.
Хотя нет. Оъясняется. Просто авторы хотели дать фанатам моменты, которые их очень удивят. Фанаты должны будут с радостью и смехом вспоминать эти моменты, выкладывать на ютуб, подтверждать, что мульт стал на 20% круче.
Однако я не понимаю, неужели это было столь необходимо. Ведь мульт начинался не с этого. мульт начинался с совершенно добрых и чистых серий, которые так нравились брони. А теперь нам стали подавать нямку, сплетённую мнимой сюжетной линией, просто-напросто состаящей из сборника смешных моментов.
Не очень понимаю, куда катится мульт и что авторы задумали. Смотрю я уже не тот мульт, который был когда-то. Если честно, то пока еще не очень понятно, что же лучше. Но у меня плохое предчувствие, что приходит закат фэндома и, возможно, в скором времени люди начнут разбегаться, разочарованные топорностью и плоскостью их вселюбимого сериала.
Полность поддерживаю. новые серии поражают своей неоформленностью, они какие то пустые, смысловой нагрузки по-минимуму, пичаль вобщем( Пропала «изюминка» сериала, и боюсь, она уже не появится…
Один выходящий из ряда вон эпизод-совсем не повод хоронить сериал, будьте оптимистичнее.
Насчет того, что начнут разбегаться люди-это точно зря. Сообщество брони и принципы его основания даже в самых худших условиях-при падении сериала-все еще имеют право на существование, нас всех тут связывает нечто большее, чем просто мультик.
Согласен, но всё-таки думаю, что такой подход является некоторым катализатором вымирания фэндома. Насчёт того, что нас связывает больше чем мультик…
Возможно, но по-моему ничего не изменилось. На everypony, например в теме «Понивилль после полуночи» нереальное количество ненависти. И, собственно, чё? Что с мультиком, что без, мы, люди, поступаем одинаково.
А какие еще связи?
Ну во-первых рискну высказаться что сообщество брони и сообщество everypony.ru две разные вещи.
Связи…возможно, я как-то не так высказался или не то имел ввиду. Сейчас приведу не лучший, но пример. Есть у меня команда человек, собранных при понифицировании друзей и знакомых, но при этом, пони мы обычно не обсуждаем и темы этой вообще редко касаемся, однако представляем из себя слаженную и дружную команду, каких мало. И смотрит ли кто теперь из них сериал или нет- уже не столь важно. Я вот про что глаголю, пони-своеобразный такой ключ к душе, и при создании круга людей в большей степени служат они своеобразным фильтром, никакой школоты, гопоты, гриферов и прочих нежелательных личностей. Что то нас всех отличает от остальной массы, и отличало еще до появления сериала.
Не знаю получилось ли у меня объяснить то, что хотел, но я хотя-бы попытался.
и отличало еще до появления сериала.
Вот и ответ =)
Alex N, ты вознес самую что ни на есть истину! Именно поэтому всей этой школоте, гопоте, грифоте, быдлоте и т.д. непонять ни нас, ни то, за что мы любим сериал.
ты не прав, именно это я и люблю в понях, юмор!)))
кстати, это единственная серия, которая понравилась моему другу, который ненавидит пони
Следующая серия будет про Луну похоже =) вот в этой записи 3-й серии http://www.youtube.com/watch?v=BX6-2y09J6s на 21:30 появляется надпись «See everypony next week for some Luna action :D » да, для Хелоуина наверно лучше не придумаешь. Только не надо больше такой психоделики и крышесноса как в этой серии :DDD
Какая же прелесть! Макинтош улыбнул больше всех, особенно в конце. Второй сезон, кажется, не на 20%, а на все 200% круче. :)
Сааааабы! РЕКВЕСТУЮ САБЫ!
Сабов пока нет? Что-то долгенько…
Зажрались вы, батенька. К первому сезону сутками ждали — и ничего, а тут 8 часов уже долгонько.
Если быть боле точным, то первая бэтка сабов появилась через 14 часов…
Через полчаса-час будет сразу финалка со стилями и отловленными ошибками.
Забыл, FLUTTALITY!
Ох, держите http://files.everypony.ru/subtitles/s2e03-en.zip
На этот раз было крайне тяжко делать, много речей, много перебиваний. да ещё и я с приличной температурой у обогревателя всю ночь… В общем, русабы будут через 8 часов, бай всем.
Очень перестарались с кривыми рожами, особенно ужасны рожи в анфас. Было такое ощущение, что смотрю Шоу Рена и Стимпи. Достаточно было такого же психически-неуравновешенного взгляда и потрепанной гривы как в конце Swarm of the Century.
Дэш с ейджей и радужной бомбом, ровно как и фш с медведем — явный перебор, дискордовский омск уже давно закончился.
Серию спасает только то, что из нее можно вытащить огромное количество реакшон-фейсов.
Хочу добрую серию, надеюсь Луна исправит положение.
Да ужж… С Твайлайт явно перемудрили в этой серии. Вот и у ещё одной пони «появилась тёмная сторона» для фанфиков. Смотрится смешно, но противоестественно, и еще какое-то неприятное послевкусие… Хотя, не исключено что именно так сходила с ума Луна %)
>не исключено что именно так сходила с ума Луна
вот как-то грустно сейчас стало
Итак, для релиза http://www.youtube.com/watch?v=BX6-2y09J6s
http://rghost.ru/25758301 — финалка сабов.
На сайт будут закинуты немного позднее, если время хранения на rghost истечет — ищите там.
Аналогично…
Упс…
Сабы от брони-анонимусов тут: http://rghost.ru/25758301
Пожалуйста.
Предвещая вопросы — все для этого релиза http://www.youtube.com/watch?v=BX6-2y09J6s
Неплохие сабы, но опять повторюсь — некоторые плееры путают однобуквенные и двухбуквенные стили, если один совпадает с частью другого. Стиль Рэрити у Рэйнбоу Дэш — это нехорошо. Броням, использующим эти сабы, рекомендуется открыть в блокноте, нажать Ctrl+H и заменить ,Celestia,, на ,PC,, и поправить в стилях Aj на AJ
Однако я всё равно сделаю свою версию
Да пожалуйста. Только изволь перевод написать сам.
Да пожалуйста. Только изволь перевод написать сам, имей уважение к работавшим над ним людям.
ох… символ «троеточие» не воспринимается многими плеерами, всегда менять на три точки
Помоему серия довольно неплоха. Конечно с рожами Твайлайт и в правду переборщили. Да й с её гипертрофированной пунктуальностью и правильностью переборщили. Но зато там порадовало всё кроме Твайлайт, Дэш ваапще супер! Флаттершай тоже хороша, помоему прогресс в сериале есть, и я уверен в следующей серии где небудет безумной Твайлайт всё будет зашибись! К тому же там будет Луна, а лично для меня это уже половина успеха!
P.S Ну Дэши ваапще супер! Особенно в тёмных очках!
и ты неправ, безумная Твайлайт здесь лучшая)))
Одной зачарованой куклой ввергнуть в хаос весь Понивилль…
Дискорд одобряет!
Да, общение со старым прохвостом не прошло для Твай даром.
http://www.ponibooru.org/post/view/71102