Рассказ «Искра»
Аннотация:
Твайлайт Спаркл вынуждена покинуть Понивилль, чтобы лично ухаживать за Принцессой Луной, когда та неожиданно заболевает. По мере того, как болезнь Луны становится все сильнее, а Твайлайт все более намеренна помочь младшей принцессе, она открывает множество секретов про Элементы Гармонии, аликорнов, и собственное прошлое.
Автор: Avery Strange (оригинал)
Переводчик: пожелал остаться неизвестным. Огромная благодарность Skriblyasha за то, что выложил эту замечательную работу!
Скачать: .pdf читать онлайн
По главам:
[ratings]
Мне очень понравился, хоть и читал я его в оригинале!
Особо порадовала концовка, настолько, что аж нарисовал её:
http://fav.me/d4fv2ff
На самом деле есть более глубокая Глава №9 …
https://docs.google.com/document/pub?id=1Z9JaKdsgNdFVZsUWrbtqMgmo4bUzXoc_xTitf1—ME8
После прочьтения нарисуй пожалуйсто что почувствуеш самую-самую концовку…
Это просто НЕИМОВЕРНО грустно! Почти скатившаяся слеза, бесконечная печаль в душе. Но спасибо.
вообще молодец
За два дня выйдет прочитать?
я за один день прочитал
Шикарно. Спасибо за перевод.
Мило, не плохо, вдохновляюще, и впрочем СОВЕРШЕННО КРУТО!!!
Мне понравилось, хоть и полностью не читала, и теперь я полностью уверенна, что на ЕП тоже есть шиппинг…
а то я думала, что вам сюда нельзя выкладывать ничего похожего…)
Очень серьезный годный фик. И шиппинг не кусается там, хотя я сам против подобных вещей. Читается очень легко и впечатление остается самое лучшее.
Читала, нравилось, но когда дело дошло опять до Селестии это меня убесило. Начало и уход за Луной и помощь для меня самые лучшие будут. А вот историю про Селестию я нахрен удалю и сохраню себе. Не люблю когда её опускают ниже плинтуса. :р
Полностью согласна, в сериале Селестия не слишком широко раскрыта как персонаж, но мне она нравится. Концовка меня не оч порадовала, хорошо было бы если на Луну затевала заговор не Селестия а кто-нибудь другой. Твайлайт с друзьями и Принцесами его устранили, а потом Твайлайт этаким вот кандибобером стала аликорном. Надеюсь все меня поняли. Лично мне Селестия и Луна больше нравятся в серии рассказов про то как Луна после 1000 летнего заключения знакомится с чудесами цивилизации. Больше всего мне нравятся СЧЕТЫ Луны:):):):):):):)
СЧЁТЫ о да.)) Писала всё же рассказ этот про твай и луну Селестия-хейтер((((
О да, по-моему фанфик сногшибательный вплоть до того как Твайлайт подслушивает разговор в подвале, а затем пробирается в архив. Дальше это типичный американский блокбастер то есть противостояния хороших и плохих парней. Было бы здорово если она нашла в архивах книгу про родословную аликорнов, это внесло бы разнообразия в рассказ.
КСТАТИ о словах: юникорнис — однорогий — единорог
карбункул — волшебный камень, который есть в основании рога
некоторых единорогов
алликорн — волшебное слово которое активирует камень
Да, прям блокбастер, это точно подмечено. XD Типичная америкоска же.) Нашли блин повод над Селестией издеваться.((( И да соглашусь, было бы гораздо круче будь бы там писатель включила больше фантазии и придумала историю аликорнов, добавила бы больше интереса, и неведомого злодея. Я на многих кого-думала когда читала, но когда дело дошло до Селестии я впала в ступор и в мыслях пронеслось любимое «б** опять издевательства..» А ведь у меня были по настоящему большие надежды на хороший фан. Но нееет не могут люди не добавить издевательство над Тией….
О, спасибо за слова, возможно я нарисую когда-нибудь историю Луны и Селестии. Я ребёнок лет 14, фантазия тоже есть. Давно хочу нарисовать как Селестии было трудно с Луной когда та превратилась в НМ. И как ей было плохо и больно на душе когда все радовались а ей было одиноко. В общем куча чего интересного.)))
ничего против не имею, только изза Твайлайт и Луны в концовке опять на весь вечер большие глаза…
Просто волшебный рассказ, прямо таки подарок на новый год, спасибо!
После НГ надеюсь прийти и написать подробный комментарий, потому что тот редкий случай когда рассказ понравился на 100% как есть, но хочется добавить парочку если чтобы сделать его на 20% круче!
Это про Твайлайт, все 1 числа прочитаю)
Не читал, но осу…
Ээ в смысле описание мне почему-то Паст Синс напомнило
Перевод нереально коряв, сплошные англицизмы.
Я планировал сделать глобальную вычитку перевода и привести все по правилам разговорной речи, но, как видишь, не успел.
Согласен, перевод убог. А автору спасибо)
С довольствием уделил этому рассказу часа 2 и был поражён воображением автора, и тем насколько всё было продумано и интересно, ГЛУБОКИЙ ПОКЛОН АВТОРУ И ПЕРЕВОДЧИКУ!
Поклон автору и переводчику [2].
Но больше всего меня в фанфике порадовала «мини-война»<:D
Как я теперь смогу смотреть следующие серии, где есть Селестия? И концовка одновременно удивила и обрадовала.
Вот из-за такого я и не люблю фанфики.
Тоже из-за Селестии?))) Мне лично всё впечатление о фане испортила тема про то что Селестия во всём виновата и то что в ней там тоже была типа подобие Найтмер Мун)
Что, тут никто кроме меня не читал 9 главу?
А что, есть и такая?
Есть, но не переведена.
Последствия.
http://averystrange.deviantart.com/art/To-Be-An-Alicorn-212918201
Аа-а-а! Предупреждать надо. Поздно…
Мой новый год безвозвратно утонул в море слёз.
Каждый кто на русском языке оформляет также как в английском через скобки должен быть сгноен в концлагерях Граммар нацистов.
Только тире, только грамматон.
Неплохой фанфик, если бы не этот добивающий пейринг и плохая Селестия. Увольте, но подобное просто невозможно читать, по — крайней мере мне.
Я тоже решила не читать про Селестию. Взбесило ><
Замечательный фанфик, мне понравился. Только концовка уж очень необычная и странная по-моему.
Да, концовка там необчыная. А фанф тоже очень понравился, хоть и перевод косой. Хотя переводчику все равно какое-никакое, но спасибо.
Кто-нибудь может перевести 9 главу? А то я на инглише не до конца понял :)
Превосходно, но ещё потребует более глубокого анализа из-за беглости и моей первой незапланированной ночи в году.
Кто нибудь собирается работать над 9 главой?
Я спрашивал переводчика, будет ли он это переводить, на что он уходил от вопроса, говоря что передать глубину эмоций и текста он не сможет.
Прискорбно.
Процесс идёт, уже есть почти готовый текст, через несколько дней можно надеяться на пост:)
Это,последние 2е главы что-то не очень
Мне срочно нужно продолжение этого шедевра, иначе я умру от неведения.
Пофиг на качество перевода, лиш бы понять саму суть!
Селестия хорошая
Селестия очень хорошая
Селестия тебя любит
Селестия сделает твою жизнь счастливой
Люби Селестию и твоя жизнь наполнится смыслом
Селестия всё делает для тебя
Помни, что Селестия всё делает только ради тебя
Селестия это жизнь
Селестия это свет
Без Селестии жизнь не имеет никакого смысла
Селестия твоя защитница
Селестия твоя спасительница
Селестия откроет тебе глаза
Селестия защитит тебя от врагов
Да благословит Селестия оптоволоконные линии связи
Я думаю вы немного преувеличиваете по поводу Селестии
Но Селестию реально жалко… опять её обижают
Даже боюсь представить что будет в 9 главе…
Оптическое волокно работает в невидимом инфракрасном диапазоне, инфракрасное излучение не подвластно Селестии
*Orhideous смотрит на непрерывный спектр излучения Солнца, изредка разлинованый линиями поглощения, и понимает, что добавить ему нечего…
Принцесса Луна т… вы, наверное, меня неправильно поняли.
Мы тут, в общем, с мужиками недели две назад в замок Селестии оптику прокладывали 2 линии с юга и востока. Селестия только зачем-то непонятно мне заставила нас кабель в подвал прокладывать, ситуация усугубляется тем, что в замке каменные стены 6 метров… сверлить это … бл@!34 пи$%234 какой — то врагу такого не пожелаешь…
Но, мы справились с поставленной задачей, в общем, поставили ей AS, настроили маршрутизацию… все как положено короче.
После чего Селестия нас накормила довольно таки хорошо, несмотря на очень тяжёлую работу, мы были довольны.
В конце, когда стали мы уходить, она благословила нас, нашу работу и все оборудование что ей установили, вплоть до оптического кабеля.
А принцесса Селестия все равно хорошая, и это не обсуждается!
Я хочу внести ясность в ваше обсуждение.
Луна, вы видимо ошиблись знаниями, полученными из книг.
Вы совершенно правы по поводу инфракрасного излучения в оптике, но только это не применимо к вашему миру.
Любую информацию можно передать при помощи магии практически на любые расстояния.
Технически кабель для этого не нужен, он служит экраном для защиты информации, чтобы никто не смог перехватить её. Также информация, передаваемая магией через оптический кабель, защищена от других внешних помех.
Через кабель можно передавать как информацию, так и магическую энергию, которую можно использовать для питания конечного сетевого оборудования, либо для других нужд.
Информация передается в цифровом виде:
Магия типа А – соответствует логической “1”
Магия типа B – соответствует логической “2”
Отсутствие магии это логический “0”
Магия в качестве энергии должна передаваться в отдельном волокне единым потоком.
В данный момент мы работаем над способом шифрования магических данных для беспроводной передачи, так что в недалёком будущем использования кабеля будет практически не нужно.
Спасибо вам Гриша за то всё, что вы делаете на благо Эквестрии.
В этом году я хочу увеличить финансирования ваших проектов.
Луна, сестрёнка ты согласна со мной?
^_^
Спасибо, душу успокоили. :)
Ох — ох, такое складывается впечатление, что некоторым, трудно поверить, что и на солнце, оказывается, бывают тёмные пятна.
Я после этого фанфика начала сомневаться в словах Флаттершай наверху сайта «Селестия любит тебя ни смотря ни на что!»
Почему комментарии не добавляются?
Кто нибудь сейчас переводит 9 главу сего шедевра?
Ё-моё! Рассказ шикарен! Я к шипингу вообще не очень хорошо отношусь, но такая реализация мне вполне по душе. Ни какой пошлости, вся любовь на высокодуховном уровне (эх, если бы люди так могли в реальности).
Часть про Селестию конечно не самая удачная, но всё же логичная. И вообще логичность рассказа мне тоже очень понравилась.
Ну и да, рассказ заставил проникнутся ещё большей любовью и почётом к богине ночи :)
Кстати напомнило рассказ «Созвездия», тоже очень даже в тему! ;)
Фу-у-у-у!Концовка отвратительная!Пони не лесби!
Все пони лесби, иначе как бы они размножались?
Ну вот тут вы неправы. Жеребцов в Эквестрии полно, просто в Понивиле почему-то их раз, два и обсчелся)
Прекрасный, чёткий в повествовании, рассказ. Великолепный шиппинг, хорошая динамичность боёв, интересные описания и хотя присутствует некоторая шаблонность в повествовании, это всё равно очень высокий уровень.
Переводчик молодец.
Перевод нереально убог. Отсюда к админам два вопроса: Как это вообще попало на главную? И почему тогда на главной до сих пор нет Паст Синс?
Я как будто другую жизнь прожил !
да ДА ДА!!!!
Очень желею что не остановился читать на середине и дочитал до конца,т.к. концовка мягко говоря не порадовала.
Божеж, какая любовь <3 я в эстетическом оргазме.
Фанфик прекрасен, я влюбился в эту историю, косяки перевода ближе к середине уже не замечал да и не так они страшны.
Шипаю теперь Луну с Твай, ах-ах-ах, не засну теперь ночь.
Ровно до середины — отличнейший рассказ. А потом пошло… лесбийские отношения, Селестия-тиран, Твай-аликорн и вообще никогда не была пони. К концу уже читал через силу.
Дорогой, автор, ЗАЧЕМ?
Но, за первую половину, всё-таки, премного благодарю.
а мне рассусоленное начало не понравилось
а вот концовка ничо так)
Полностью согласен!
P.S.
Взял на заметку пару рассказов исходя из ваших комментариев к ним.
Ахтунг! Спойлеры!
а зачем ████████ просила присмотреть за больной Луной, если эта «████████» дело копыт ████████████████ ████████ ████████ ?
Интересно очень , мне понравилось )
ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ РАССКАЗ! рассказ о любви двух душ, той самой любви для которой нет преград, как например того что у них одинаковые тела и это главное. а насчет селестии это альтернативный взгляд на богиню солнца и притом очень интересный взгляд. автору большое СПАСИБО я начав читать не смог остановиться пока не дочитал до конца, черт побольше бы такого!
Мне понравилось, хотя селестию с говном смешали. В конце где селестия говорит что не достойна титула принцессы, а луна говорит тоже самое в начале, так и хочется там поприсутствовать, и сказать «коль обе принцессы отказались от своего титула, то остаётся только одна, кто достоин этой чести (демонстративно надев диадему на Твайлайт) новоиспечённый алликорн(преклонив колено и выставив другую ногу в перёд, выразив жест уважения) Твайлайт Спаркл принцесса Эквестрии(дальше идёт речь типа «будь мудрой, будь справедливой и пусть жители Эквестрии найдут в тебе любовь, защиту, понимание и решение своих проблем, и тому подобное)». После прочтения рассказа, в пал в состояние апатии, как мне завидно, душевное соитие, я бы хотел чтобы у меня была вторая половинка с моей душой, нет с дополнением моей души и дополнением её души моей. Но, моя душа слишком черна, чтобы я впустил кого-то в неё, я даже не знаю сам добро я или зло(скорее я равновесие через крайность) я люблю поняшек но при этом пытаюсь их очернить(на верное в них слишком много добра). ЗЫ. Мне больше Найт Мер Мун нравится, я считаю что, Найт Мер Мун гипер активный подросток максималист у которого играют гормоны, которому просто требуется любовь, внимание и понимание, думаю, если окружить её этим, то она не будет думать о вечной ночи, и я думаю сможет стать разумной правительницей Эквестрии. Извините что, комментарий превратился в некий троллинг и изливание души.
когда-нибудь друг люди достигнут такого уровня развития когда соитие душ станет возможным. p.s. да кстати соглашусь Найт Мер Мун в сердце навсегда
Ты это я, бро
истинно брат
Самый длинный фик из всех что я читал. Хоть полнометражку снимай, только любовную линию убрать.
Хм. Ну Твайлайт стала аликорном. Это здорово. Но концовка меня не очень порадовала.
*Shut Up and Take My Money*
Автор, спасибо за перевод. Эта история навсегда останется лежать на моем компьютере в папке MLP.
Начала читать, спалили комменты про Селестию-предателя-революционера и прочий бред (а сам как раз только дочитал, как Твайлайт в подвале разговор подслушала), решил не дочитывать. Эх, а начало и в правду хорошее)
Начала читать, спалил комменты про Селестию-предателя и шиппинг Луны с Твайлайт. Перестал читать. Эх, а начало было хорошим. Как раз дочитал до того, как Твайлайт в подземельях подслушала чей-то разговор, сразу заподозрил что-то не то
Обалдеть.Твайлайт стала аликорном.Хочу такое в сериал.Неожидал такого с Селестией.Однако во время прочтения после слов «магия была такой знакомой»начал смутно подозревать Селестию.Сомнения развеял дневник Луны.С колотящимся сердцем читал дальше.Чувствовал драки не избежать.Пофиг что кое где чуток шаблонно вышло.Мне все понравилось от и до.Согласен с выше писавшими что можно было бы снять полнометражку по этому произведению.Автору сладкую печеньку а переводчику корзину печенья.Так держать.
9 глава аааааааааааааааааааааааааа аж до слёз пробрало! =(
Меня даже загрустить сильно заставила =(
С Селестией получилось предсказуемо имхо. Найтмер мун послужила толчком к догадке где-то в середине фика.
Флаттершай в своем репертуаре =) Эпик батл не шибко понравился =(
Но в целом плюс =)