Почему короля Сомбру озвучил другой актёр

Я не собирался говорить об этом до премьеры 9-го сезона MLP, однако DF [Discovery Family] уже выложили часть его в Instagram: я не стал возвращаться к голосу Сомбры. Теперь его голосом стал куда более талантливый, весьма умелый и просто замечательный Элвин Сандерс.

Главный режиссёр сериала, Джим Миллер (который первоначально и озвучил короля Сомбру в премьерных сериях третьего сезона), разъяснил, почему же у любителя кристаллов и рабов вдруг поменялся актёр озвучивания. Причина лежит на поверхности — для новых эпизодов требовался настоящий актёр, а не режиссёр, который просто озвучит пару реплик. Заменой Джиму стал Элвин Сандерс, который стал «мужским» голосом Флаттершай в эпизоде Filli Vanilli.

Источник