Оригиналы: Первый, второй, третий
Авторы перевода: drweb, Mammoh

Брони Amazingmax перевёл отличное интервью с сайта Rolling Stone про роль композитора Дэниела Инграма в создании сериала. Брохуф тебе, и огромное спасибо!

Быть главным сочинителем песен к популярному мультсериалу значит угождать своей музыкой полной энтузиазма, но зачастую непостоянной детской аудитории. Но когда шоу неожиданно становится популярным среди совершенно другой демографии, работа над созданием массовых хоровых постановок становится намного сложнее.
Окунитесь в мир Дэниела Инграма, композитора My Little Pony: Friendship is Magic.

Сегодня в нашем меню два более-менее свежих геймплейных трейлера находящихся в разработке игр — фантастически выглядящей трёхмерной ММО «Legends of Equestria» и выполненного в каноничном сериалу стиле детективного квеста «My Little Investigations». Демо-версия второй игры выходит уже 5 мая!

Оба трейлера можно найти под катом.

root@everypony:~# reborn --popurri -n10 -qmax
Starting renewing sequence... [OK]
Loading videos... [Done]
Waiting...
Press here to start

Не зря ребята в Хасбро так старались, раскручивая последние два эпизода. Не только брони понравилось эпическое завершение сезона, но и целевая аудитория сериала определённо оценила старания студии.

Отчёт The Hub оповещает о том, что рейтинг финальных серий MLP стал самым высоким за всю историю телеканала. Эпизоды добились фантастического успеха сразу в нескольких целевых аудиториях Хаба. Так, первый эпизод добился невероятно высоких показателей по количеству смотревших его среди детей от 2 до 11 лет, детей от 6 до 11 лет и домохозяек и стал в итоге самой рейтинговой телепередачей за всё время вещания телеканала. Второй эпизод двухсерийника занял второе место за историю вещания The Hub, получив так же очень высокие показатели среди целевых аудиторий.

Что это значит для нас — не целевой аудитории телеканала? Как минимум то, что My Little Pony: Friendship Is Magic, как самый успешный проект The Hub, вряд ли закончит своё существование третьим сезоном. Кроме того, высочайшие рейтинги могут подстегнуть и саму корпорацию Hasbro к ещё большему расширению ассортимента игрушек и другого рода мерчендайза. Так что это отличные новости для всех нас!

Любители порыться в волшебном мире чисел могут найти оригинальный отчёт здесь.

Оригиналы: Первый, второй
Авторы перевода: GaPAoT, drweb

Первый трек — джазовая переработка знаменитой Pinkie’s Brew.

Текст — dəep, вокал и музыка — Lenich и Kirya
Скачать: *.mp3 | *.flac | *.mp3 (инструментальная) | Картинка | Текст песни

Ещё одна мягкая инструментальная композиция — «Twilight Sparkle. The Quiet of the Night» от aardmuz

Скачать: *.mp3

Анимированный ролик от российского игродела Vapgames.

Свист ветра в ушах, время сжимается в точку, феникс-турбо. Лучше посторонитесь — Флатти только включает вторую передачу.

Вот и закончился долгожданный второй сезон. Ещё двадцать шесть серий стали каноном. Те брони, что терпеливо ждали почти восемь месяцев, теперь могут облегченно вздохнуть и подарить себе десять часов непрерывного понимарафона.

…придёт лето. Чуть больше уютного затишья, но на творческом фронте закипит работа: рассказы, комиксы, музыка, арты, видеомиксы. Уже сейчас количество уникального пониконтента исчисляется сотнями гигабайт, а лето только приумножит его на порядок.

Ну а на everypony.ru едва ли не все эти три месяца будет наводиться чистота и порядок: множество мелких правок дизайна, шлифовка кода, поиск и исправление найденных внимательными брони ошибок.

Эрин и Твай, не покладая копыт целыми днями трудятся в библиотеке, приводя ее в удобный вид. Они явно к чему-то готовятся, но к чему — не говорят даже мне и Рендому.

Табун и Форум же претерпят множество маленьких, но приятных изменений, одно из самых заметных — создание угодной Сёстрам мобильной темы.

Ещё на днях Твай шепнула на ушко, мол, узнала, что Луна явно вознамерилась что-то сделать в нашем вики-информатории, конкурс… не знаю, может, это слухи, но буду держать ухо востро; как что узнаю, скажу сразу.

Приятного лета и тёплых дней!

Перебирая стройные ряды книг на полках Рассказов, всегда можно найти пару-тройку действительно хороших книг, с которыми приятно провести вечер за чашечкой горячего шоколада возле камина.

Читать журнал