«There is no home like the one you’ve got ’cause that home belongs to you!»
«Животные — очень милые друзья: не задают вопросов и не критикуют.»
— Джордж Элиот
Каждый раз, когда мне приходится с печалью взирать на чистый лист, который предстоит заполнить закорючками тысяч знаков, я упираюсь в стену собственной лени и нерешимости. Составлять слова в осмысленные фразы не так-то просто, don’t cha know. Но в таких случаях я просто припоминаю те чувства и эмоции, что мне подарил стоящий на обзор эпизод: чем он меня порадовал, где я улыбнулся, где я едва не разбил себе лицо ладонью… И знаете, когда требуется пройтись холодной сталью анализа по трепетной поверхности живой серии, очень легко позабыть об этих подаренных авторами сериала ощущениях. Многие из обзорщиков забывают об этом, концентрируясь на отдельных деталях (понравившихся и не очень), упуская целостную картину, лишая её красок. Just for Sidekicks оказывается достаточно простеньким эпизодом, если вот так разобрать его на составные части (пускай даже они отлично притёрты друг к другу), но стоит лишь попытаться, хм, прочувствовать его, как всё встаёт на свои места. Не поймите превратно — это очень умный эпизод, рассчитанный на умного и наблюдательного зрителя, но чувства здесь играют первоочередную роль.
Название серии адресует к выражению «jusf for kicks» (примерно можно перевести, как «веселья/шутки ради»), да в прошлых поколениях это название уже использовалось. Первоначально «Just for Sidekicks» должна была выйти в сезоне под восьмым порядковым номером, но была перенесена ближе к финалу. Кори Пауэлл (Corey Powell) в этом сезоне уже успела порадовать нас в чём-то очень похожей серией — «Sleepless in Ponyville«, в которой значительная ставка делалась на то, чтобы вызывать у зрителя целую гамму чувств, нежели просто поразвлечь. Авторский почерк? Может быть. Фанатское сообщество весьма тепло встретило её второй опыт в сценарном цехе MLP и даже одарило памятным ОСом драконовой наружности. Спайку ведь не очень везёт на личные эпизоды — когда он оказывается в роли персонажа «поддержки», то, как правило, становится голосом разума и радует нас своей непосредственностью. Но когда эпизод вращается вокруг персоны дракончика, авторы часто слишком уж узко трактуют образ Спайка в угоду сюжету, несколько забывая о его положительных качествах. Для продвижения истории его недостатки раздуваются до явно чрезмерных пропорций: зависть с «Owl’s Well That Ends Well», жадность в «Secret of My Excess» и неуклюжесть в «Spike At Your Service». Увы, отчасти чаша сия не миновала и эту серию, но… давайте обо всём по порядку, двигаясь от завязки к финалу.
Continue reading “По следам эпизода: Just for Sidekicks (На Втором Плане)” »