Мой маленький пони: Девушки Эквестрии — Игры Дружбы. «Наука Волшебства»

30 комментариев

• 
  Никита 12 августа 2015 в 17:21 Ответить

  Скотились :С

• 
  Алексей 12 августа 2015 в 18:24 Ответить

  Хасбро, да вы шутите… вы же шутите, верно?
  Впрочем, ничего нового — как не умели они в русский дубляж, так и не умеют. Разве что голос Сани годный, если привыкнуть.

• 
  Рома Суминов 12 августа 2015 в 19:25 Ответить

  Мне одному показалось что мне в уши нассали?

  • 
    Кирилл Пикель 14 августа 2015 в 17:31 Ответить

    А мне в уши насрали и наблевали.

• 
  GlushSanile 12 августа 2015 в 19:48 Ответить

  Я плачу… от горя… и Applejack… аа-а. Спасите.

• 
  Артём Федосеев 12 августа 2015 в 19:59 Ответить

  Мне одному норм? Разве что голос Яблочной Водки раздражает

• 
  Treeger 12 августа 2015 в 21:21 Ответить

  Где кнопка развидеть?

• 
  Дмитрий Ганин 12 августа 2015 в 21:29 Ответить

  Голоса отвлекают от происходящего, ибо явственно создают картину студии звукозаписи и начитывающих текст людей.

• 
  Best Pony 13 августа 2015 в 03:48 Ответить

  Кто-то жаловался на дубляж от Карусель? Так получите — «официальный»!

• 
  Вячеслав Вавилов 13 августа 2015 в 04:48 Ответить

  Я ж чуть не блеванул, ну да ладно это терпимо.

• 
  Вдохновение Стар 13 августа 2015 в 07:11 Ответить

  Лучше каруселевский перевод!

• 
  Таис Афинская 13 августа 2015 в 07:41 Ответить

  самоубийство! :3

• 
  Таис Афинская 13 августа 2015 в 07:45 Ответить

  Мой коммент зохавал! :c кря!

• 
  Вдохновение Стар 13 августа 2015 в 08:37 Ответить

  За что!

• 
  Вдохновение Стар 13 августа 2015 в 08:38 Ответить

  …

• 
  Вдохновение Стар 13 августа 2015 в 08:38 Ответить

  (

• 
  Радуга Дэш 13 августа 2015 в 10:14 Ответить

  Нормальный дубляж, не пойму, откуда такая реакция.

• 
  Юля Козак 13 августа 2015 в 10:51 Ответить

  Голос Сансет еще более менее,но остальные просто ужас.

  • 
    RocMan 13 августа 2015 в 11:21 Ответить

    Не то слово.

• 
  Princess Sea Melody 13 августа 2015 в 12:02 Ответить

  Какая муха укусила Карусель поменять голоса? Предыдущие ещё хоть как-то сочетались по сравнению с этим убожеством.

  • 
    Алексей 13 августа 2015 в 13:11 Ответить

    А это и не Карусель, а Хасбро, собственной персоной. От них ещё и Ticket Master в свое время вышел, отдельно от Карусели, и также не отличался качеством что перевода, что озвучки (спеть опенинг хуже, чем Карусель, надо уметь, лол). И с тех времён поменялось мало что. Карусель хотя бы пытается в улучшение озвучки.

• 
  Leader Pony 13 августа 2015 в 12:16 Ответить

  Голос Джей …………………

• 
  Андрей Иванов 13 августа 2015 в 16:31 Ответить

  Мне стыдно это говорить,но перевод от ,,Ракосели» или как вы её зовёте Карусель.

  • 
    Skelly 13 августа 2015 в 16:48 Ответить

    Не, у Карусели вышло бы лучше.

    • 
      Grey TV 13 августа 2015 в 19:51 Ответить

      Что блять?

    • 
      Grey TV 14 августа 2015 в 19:34 Ответить

      Узрел видео. Забираю свои слова назад

  • 
    Алексей 13 августа 2015 в 20:15 Ответить

    Судя по голосам — это не Карусель (либо Карусель, основательно заменившая актрис озвучки. В худшую сторону). Эпплджек в Карусели озвучивает Лариса Брохман, и её довольно сложно спутать с кем-то другим. А теперь посмотри рандомный эпизод в Карусели, где у ЭйДжей есть хотя бы пара слов и сравни с тем, что в этом видео. Разница очевидна.
    И таки соглашусь с комментатором выше — даже у Карусели вышло бы лучше.

• 
  koghs 13 августа 2015 в 21:23 Ответить

  Напоминает «Официальную» озвучку пингинов мадагаскара. Судя по всему, Хасбро наплевать на перевод мультфильма на русский, потому и сделано всё абы как.

• 
  Виктория Данилюк 14 августа 2015 в 15:31 Ответить

  Чего то они перестарались с озвучкой лучшеб «Карусель» озвучивала

• 
  Tresh Tantritian 15 августа 2015 в 17:26 Ответить

  Да уж…