В искусстве литературы такие концовки очень ценятся. Оставляют почву для вопросов, которые никогда не будут отвечены, фантазии и фанатского творчества даже.
Терпеть не могу такие концовки :( Для фантазии даже в самой продуманном до мелочей истории легко находится место. Просто берем и мысленно вычеркиваем какой либо фрагмент из памяти. ИМХО
Кстати да, момент с окнами интересный. Я не был уверен в намении автора. Как вариант можно было перевести: «А окна ты моешь» или «И окна я мыть не буду/ не могу.»
Видел раньше, но только первые две страницы. За перевод спасибо. Очень понравился подход: я вообще любитель оригиналов, так что, на мой взгляд, это было хороший идеей — перевести, как субтитрами. Возьму на заметку.
Я совсем не понимаю автора и этого комикса. Лира внезапно беременна и от кого же, не знаю как вас но меня главное волнует это. А где продолжение!? Если знаете ответы на мои вопросы пишите плиииииис оооочень интересно!!!!!
Шикарно, конечно. Но зачем портить стрипы? я знаю автора, он с радостью предоставит чистые.
1. Портить?
2. Я не знаю автора. И не знал, что ты знаешь.
мне нужно продолжение и я хочу сказать помоему Лира мальчик а Бон-Бон девочка
люди я знаю как выглядит жеребёнок Лиры это кажэтса мальчик он тожэ в комплеццыи как Лира и кьютемарка точна-такаяжа
Последний стрип меня ввёл в состояние «Эээ~»
Но всё же, отличный комикс, трогательный, и про мою любимую шиппинг-пару <:3 я прослезился
согласна
интиресно продолжение будет
ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
еше
Концовка крайне неожиданная.
-ВНЕЗАПНО- о_О
Видел сегодня оригинал на понебре. Концовка оставляет за собой много вопросов…
В искусстве литературы такие концовки очень ценятся. Оставляют почву для вопросов, которые никогда не будут отвечены, фантазии и фанатского творчества даже.
Терпеть не могу такие концовки :( Для фантазии даже в самой продуманном до мелочей истории легко находится место. Просто берем и мысленно вычеркиваем какой либо фрагмент из памяти. ИМХО
Да, но тут у тебя не остается выбора просто. =)
Но сами стрипы прекрасны :3
Не ну у этого комикса ДОЛЖНО БЫТЬ продолжение, ибо эта концовка… > _ <
Интереееесно. =\
Какой «неожиданный» поворот.
…And I don’t clean windows.
Спасибо, Фармацевт. )
Кстати да, момент с окнами интересный. Я не был уверен в намении автора. Как вариант можно было перевести: «А окна ты моешь» или «И окна я мыть не буду/ не могу.»
концовка… концовкой…
Финал убил! Наповал!
Видел раньше, но только первые две страницы. За перевод спасибо. Очень понравился подход: я вообще любитель оригиналов, так что, на мой взгляд, это было хороший идеей — перевести, как субтитрами. Возьму на заметку.
Смотри, некоторым пуристам не нравится. Но лично меня радует возможность сравнивать перевод с оригиналом не переворачивая страниц туда-сюда.
ВНЕЗАПНАЯ КОНЦОВОЧКА О______О
ПОНЯтно=)
Не кидайтесь капкейками, ща откапитаню для тех кто в танке
Лира беременна не от Бонбон
Как не от Бон-Бон??!! Быть не может! Ты еще скажи, что Свитти Белл не дочька Рэрити!
вообщето Свитти-Белль не дочка а сестра у Рэрити мальчик дракон Рэрити родила от Спайка а мальчика зовут Семицвет помоему ну я это вычитала и всё
Ее беременность в конце, и побои в начале комикса наводят на неприятные мысли.
Надеюсь что не алмазный пёс…
Класный комикс! Мне очень понравилось! Требую продолжения, хочу узнать кто будет у Лиры! :-)
Комикс хороший.ай лайк ит!
Пичалька. :)
Но стрипы душевные :)
а продолжение будет?Не терпится узнать что дальше…
Было бы здорово! Хочется узнать, что же произошло с Лирой в тот роковой день и кто отец. А так же как будет выглядеть ребёнок!
Небыло печали, как Лиру «накачали»!
А кто сказал про беременность Лиры?Тут про это ничего не сказано…
у меня лутче вопрос какой будет жирибёнок кто отец и продолжение будет
Б-Б-Б-Б-БЕРЕМЕНА??!!!! ДА ЕЙ СКОЛЬКО ВОБЩЕ ЧТОБЫ МАМОЙ БЫТЬ!!!!!!!!!
Я совсем не понимаю автора и этого комикса. Лира внезапно беременна и от кого же, не знаю как вас но меня главное волнует это. А где продолжение!? Если знаете ответы на мои вопросы пишите плиииииис оооочень интересно!!!!!