Кексы! Кексы, кексы, кексы! (теперь по-русски)
Плод совместных усилий Scratch (текст), Lenich (голос) и Nickro (монтаж).
UPD: Продукт коллективного разума нашего форума покорил ЕД.
Права на My Little Pony: Friendship is Magic принадлежат корпорации Hasbro, права на размещенный арт и тексты принадлежат их авторам.
Мы лишь скромно несем величие древней расы пони в серые массы. Да пребудет с вами мудрость Селестии и грация Луны.
Мы лишь скромно несем величие древней расы пони в серые массы. Да пребудет с вами мудрость Селестии и грация Луны.
Молодцы! Очень хорошо получилось.
Это очень круто. Не плохо было бы еще найти певунью с кавайным голосом Пинки ;) но пока и так сойдет.
Я уже предвкушаю комментарии иностранцев)
Теперь надо еще «No Fear Song» запилить :)
Просто отлично! Если честно даже не ожидал что получится настолько качественно. Огромное спасибо всем приложившим копыто к этому делу.
Win!
Вы случайно музыку не по новой записывали? или оригинальную обработали? Звучит как-то иначе.
Lenich переигрывал вроде бы.
С нуля всё сыграно :)
Отличная работа!
Браво!
THIS IS F@#!NG AWESOME!!! XD
Кхм… а теперь давайте, ребятушки, и всё остальное. =)
А вы думаете, чем я, Lenich и остальные тут занимаются?
PS. Кстати, кажется, я нашел женские голоса для озвучки. Я вот только прикуплю домой нормальный микрофон, сделаю пробные записи и выложу. Должно получиться.
Кстати, а не залита ли куда mp3 версия переделки? А то на просторах «интернетов» найти не смог, и с видео звук сдирать лень.
http://lenich.ucoz.ru/mlp_ost/cake_full_vox_tryout2_ru.mp3
Стоил ли об этом видео сообщить на http://www.equestriadaily.com?
Определенно.
да
Ну я и сообщил вчера.)
Теперь не только в России знают об этом.
В этой новости уже есть ссылка на пост на ED.
Ох ЩИТ! Я не сплю??
Неожидал, теперь давайте и винтер врап ап переиграйте и перепойте)
>Russian Version
Почему-то я даже не хочу смотреть это видео.
Ты мог даже не отписываться, бро.
Могу помочь с озвучкой песен, единственное, у меня не такой высокий голос, как у Пинки.
Озвучка нам понадобится, если последнюю идею сдвинем с согласовательной части
Отлично. Всегда готова помочь 8) С переводом, кстати, тоже — есть опыт.
Мы уже ждем тебя на форуме и в конференции. Будем рады любой помощи.
Это офигенно! Но голос всё же нужен женский…
lда сделано прекрасно!!, но ДАЕШЬ ЖЕНСКИЙ ГОЛОС!!
Могу помочь!
А сходи-ка ты ко мне в личку, а? ;) Или какой-нибудь инстант-мессенджер типа аськи поставь.
Ася есть — 563 210 210. Но я там бывю редко, пиши на почту
Слоники курили)))
Решено, даем завтра объявления в газеты
«Ищем голосистую бабу для озвучки пони-песенок. Оплата кексами!»
Люди, пять баллов!
Запела малюточка басом >.<
За креативность™ — точно 5
За стихи -в общем, тоже 5, хотя две или три рифмы не доставляе.
За Пинки мужским голосом — по два сурсака каждому… Нет, годно, но это ж жудь…
Сложность в том, чтобы оставить оригинальную ритмику, при учете что английские слова в среднем на 1 слог короче русских…
Да, должен добавить, Lenich, у тебя охренительный тембр голоса.
Где можно купить оригинальное творчество?
Обалденно получилось!
Хех! Не зря я туда( ED ) отправил ссылку на это видео.)
Мощно. В который раз убеждаюсь, что фан-база у поняшек самая адекватная и креативная.
интересно, а как сделать так чтобы текст английский убрать. а мелодию оставить.чтоб озвучивать можно было
Отлично! Но было бы еще лучше с женским голосом как у Пинки (=
Женский голос для переозвучки — ищем. С Пинки сложно достаточно — нужна хорошая дикция и характерный тембр.
Ребята, молодцы!!!
СтарСонг, не желаешь подключиться? ;)
Ах у-дер-жаться нету силы.
Мой опошленный разум упорно слышит тут что-то другое :)
Не знаю, смогу ли я это переработать на окончательную озвучку :)
Но от Пинки можно и такое ожидать. Эдакое внезапное, но приличное по сути :)
да есть уже с женским голосом зайдите в контакт
Линк? Вконтакт большой.
Женский голос — для быдла
Поздравь меня, я быдло, но я хочу озвучку женским голосом. И у меня она будет :)
MLP:Friendship is magic! вот суда зайдите
здорово получилось) респект
Запили вокал опенинга! БЫСТРО!
Это шикарно…*аплодирует*
Музыка и слова хорошо вгрызаются в мозг.Жаль что у меня нет каких либо талантов а тоб я вам тож чёнить запилил бы.
Win однозначно!