Из Сталлионграда с любовью
Когда я переписывался с Mad Max по поводу перевода ее комиксов, она обещала нарисовать стрип специально для русских брони. И вот этот день настал.
Когда я переписывался с Mad Max по поводу перевода ее комиксов, она обещала нарисовать стрип специально для русских брони. И вот этот день настал.
O_O. не хочу, чтобы со мной поприветствовались по сталинградски О_О
а насчёт прощания…
Я десять минут медитировал над этим стрипом, но так и не понял шутку юмора : (
Это нужно просто западной ментальность обладать.
Челябинские пони
я тоже не чего не поняла.
и я.
а тут понимать ничего не надо у нас в Росси встречают ударом по голове а прощаются в пастели
брутально.
in soviet russia…
Перевод нормальный… Вот только игра слов убита напрочь.
Предлагаю конструктивный вариант: «Предложи свой вариант перевода (можно в любой момент поправить).»
Да это же поручик Ржевский!
Всяк беднягу норовит обидеть.
*изнасиловать
казалось бы, причём тут Агасси
Страшный комикс =(
А если придётся прощаться с жеребцом?)
Брутальные пони в Сталионграде :D
бедная луна) ну по последнему рисунку видно что ей не доставило значит бедная )))
Сама виновата! Не надо было шляться где попало :-D
а теперь скажите мне, почему сталинградских пони выставляют в дурном чвете?
уууууууаааааааааааааааауууууу!!!!!!!!!!!!!!Э Правильнее не Сталлионград а Сталинград!ПОНИЁБЫ!!!!!!!!!!!!!
Ало, тут игра слов ‘Сталинград’ и ‘stalion’ — жеребец
Ну и ну!СССР в экстверии!!место для пони коммунистов!
Союз Нерушимый республик свободных!Сплотила навеки Великая Русь!
хахахахахахахвахахахахахаха ЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛООл!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!О кстати там Сталин!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!только ПОНИ!!!!!!!!ЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛ
АХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХА!!!!!!Коммунизм добрался до Экстверии!!!!!!!!!!!!!!!!!!!бугагагагагагагагагагагагагагагагагагага!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
няняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняняня^_^
Бедная луна(
Это месть Селестии :-)