«Девочки из Эквестрии: Игры дружбы» — Официальный русский дубляж
Среди студентов школы Кантерлота паника и уныние – а всё потому, что в этом учебном году им предстоит принимать у себя гостей из Кристальной Академии. Вскоре должны состояться «Игры Дружбы», и в этот раз студенты Кантерлота определённо намерены победить Шэдоуболтов – своих соперников из Кристальной Академии. Но кто же тот таинственный незнакомец, который был замечен у портала в Эквестрию?
Записал PaFos-DJ со спутникового ТВ. Отдельно песни можно послушать тут.
О нет, кажется я знаю, какими ужасами нас сегодня идем будет на паузах мучить.
И не говори….
фильм мне по среднему понравился и теперь гадаю что будет в лагере и как выживет ли другая твайлайт в новом компании и что с принцессой делать
Да карусель просто поднялась в моих глазах! Ладно, имена не переводили бы вообще классно было б!
Ну ты понимаешь ,они уже так перевели и типо если будут имена твайлайт,рэйнбоу,то типо мы, или зрители младше 6 лет ничего не поймут,а хотя они видят,что это никому не нравится.
Ага, из-за этого придётся переозвучивать все прежние сезоны и/или всех девчонок Эквестрии.
Ещё до этого поста смотрела телевизор. Пролистнула канал «Карусель» краем глаза увидела «Игры дружбы» решила посмотреть. Хоть и смотрела раз 5 (в разных озвучках) чтож.. посмотрю. После просмотра зашла сюда и увидела этот пост.
Среди студентов школы Кантерлота паника и уныние – а всё потому, что карусель перевели :D
Как точно подмечено :D
Не ну я то думал,что это будет ну пока самая «лучшая» многоголосая озвучка,ага щас!Всего 3 голоса,и как всегда когда кто-то поёт,то поёт не персонаж а какая-то ***ня.Ну ,а так,перевод вполне сносимый,но я жду от GALA voices,судя по 2-ум предыдущим их озвучкам,они по моему самые лучшие.)
Не дождешься!(
Ракосель снова наносит удар!©
Ракосель XD
1:01:28 — 1:01:57 «Винкс вернулись к нам»
1:01:28 — 1:01:57 «Dragon(Spike) Ball Z»
Логика? Нахер логику! Верти логику на оси вращения, главное сделать отрицательных персонажей злющими муд@к@ми и отбитыми сук@ми!
Озвучка шикарна.