Подоспела полностью дублированная версия и без того свежего ролика с двумя гамающими сестрёнками. Постарались (впрочем, как и обычно) ребята из НеаДекват Records.
Полный список принимавших участие в работе над дубляжом
Видео
Анимация: Две Лучшие Сестрёнки Гамают — Red Dead Redemption 2
Ранний показ Equestria Girls: Sunset’s Backstage Pass в Мексике и трейлер
Вслед за полноценным анонсом нового спец-выпуска Equestria Girls просочилась информация о его раннем показе в Мексике. Да ещё насколько раннем! Транслировать его будут уже 29-июня, а по такому поводу представили ещё и трейлер, который можно найти под катом.
Daniel Ingram — «B.B.B.F.F.» (акустическая версия)
Подоспела новая «акустическая» версия песни от Дэниэла Ингрема, которую исполняет сам композитор вместе с друзьями. И на этот раз компанию ему составили (заодно и спев) Стефани Стандервик (пока что не слишком известная исполнительница тем с христианскими мотивами) и уже хорошо многим знакомый Black Gryph0n (он же Гейб Браун).
Короткометражка Equestria Girls: «Wake-Up!»
Второй сезон классических короткометражек Equestria Girls подошёл к концу, но теперь пришло время для второго сезона Choose Your Own Adventure («Выбери своё собственное приключение») — роликов, где вы сами выбираете персонажа, который будет участвовать в сюжете. В сегодняшней серии вам предстоит решить, кто из персонажей поможет Сансет Шиммер проснуться. Начало у всех роликов совпадает.
1. Эпплджек
2. Рэйнбоу Дэш
3. Пинки Пай
S9E12 – русские субтитры к серии
Как обычно после показа свежей серии мы получаем её перевод на русский язык сразу в двух вариантах: от команды Anon2Anon, и от The DoctorTeam. Не стала исключением и новая история о Меткоискателях, над которыми нависла угроза разлуки.
Топ 10 пони-видео за май 2019 года
Если вы хотели бы наверстать упущенное или же просто узнать, что пользуется сейчас популярностью среди брони — вам наверняка пригодится свежая десятка лучших поняшных видео. Благо минувший месяц май вновь одарил нас далеко не одним запоминающимся фанатским видео с любимыми персонажами.
Короткометражка Equestria Girls: «Find the Magic»
В эти выходные телеканал Discovery Family выложил в своём сервисе Go одну новую короткометражку (21-ую по счёту во втором сезоне Equestria Girls). За “выдёргивание” её из приложения и русский перевод благодарим команду Anon2Anon.
S9E11 – русские субтитры к серии
Как обычно после показа свежей серии мы получаем её перевод на русский язык сразу в двух вариантах: от команды Anon2Anon, и от The DoctorTeam. «Доктора» в этот раз немного подзадержались, так что под катом пока вариант только лишь от «анонов».
UPD: Добавлен перевод от TheDoctor Team.
