Обзоры

«Let’s duel!»

«По-настоящему храбрым людям незачем драться на дуэли, но это постоянно делают многие трусы, чтобы уверить себя в собственной храбрости.»
— Эрнест Хемингуэй

Ооо да! О да, да, да. Серия, которую ждали многие и многие фанаты. Серия, которая должна была подтвердить или опровергнуть теории насчёт одной незадачливой шоу-пони. Серия, перед просмотром которой все заранее готовили мешочки со льдом для своих перегретых крупов. «Magic Duel»! Надо ли говорить, что я так же с нетерпением ожидал возвращения Трикси, которая оказалась одним из самых неоднозначных персонажей первого сезона: любящая прихвастнуть и не мелочащаяся с другими пони, но при этом действительно умеющая устроить шоу, готовая бросить и принять вызов, а так же по мере своих сил попытавшаяся защитить других пони.

Меган МакКарти, story editor (что-то вроде главного сценариста, следящего за целостностью всего сезона) сериала, обмолвилась в своём твиттере, что создание серии было начато ещё 27 января 2011 года. Т.е. возвращение Трикси вполне могло состояться уже во втором сезоне, но по ряду причин его перенесли на третий. Не могу сказать, что из этого стоит устраивать драму, и тем более это ни в коем разе не бросает тени на очередную профессионально выполненную работу М.А. Ларсона (да, это мужчина). Напомню, что он причастен ко множеству эпизодов с приключенческим уклоном (например, «Swarm of the Century») и считается одним из стабильно радующих всех нас сценаристов. Посмотрим, насколько он справился с весьма непростой задачей триумфального (как будто оно могло быть иным) возвращения Трикси.

Continue reading “По следам эпизода: Magic Duel (Магическая Дуэль)” »

Давайте сразу закроем эту очевидную тему и больше к ней не будем возвращаться.

If I make another move, if I take another step
Then it all would fall apart. There’d be nothing of me left
If I’m crying in the wind, if I’m crying in the night
Will there ever be a way? Will my heart return to white?
(c)

Да не смутит никого столь пафосный эпиграф, к событиям серии он имеет весьма опосредованное отношение (будем считать, что Бабс была тонкой натурой с богатым внутренним миром): в остальном обзоре я постараюсь придерживаться нейтральной линии поведения, рассуждать здраво и логично, не погружаясь в пучины СПГС и поиска скрытых причин поступков персонажей. Честно-честно. Тем более, что серия не слишком сильно к этому и побуждает, «One Bad Apple» предлагает нам довольно шаблонный сюжет, существование которого в различных медиа оправдывается лишь его каждодневным отражением в нашем мире.

Небольшой ликбез: слово «травля» описывает не только преследование дикого зверя просто ради своего развлечения, но и тот процесс, через который проходят «омеги» в любой правильной развитой школьной структуре. Я искренне сочувствую тем читателям, которые на своей собственной шкуре испытывают все «прелести» весьма беспощадного мира детей и подростков, но очень редко когда удаётся встретить класс, организованный иным образом. Мы все знаем об этом, но повзрослев позволяем ускользнуть некоторым «подвигам» или позору из своего прошлого… если это получается. Напоминают нам о тех прожитых годах как в достаточно беспощадной форме, так и вот такими сериями из разряда «как правильно себя вести при появлении хулигана» (нет, «достать нож-бабочку» — это неправильный ответ). Причём совершенно непреднамеренно — эти серии предназначены для детей, изначальной целевой аудитории, которая только начинает получать уроки социальной жизни. Им ещё могут быть полезны подобные инструкции по обращению с нежелательными элементами, а кого-то может быть и упредят от пути школьного хулигана.

Но что же «One Bad Apple»? Чем он так примечателен? Хм, а примечателен ли вообще?

Continue reading “По следам эпизода: One Bad Apple (Гнилое Яблочко)” »

When pinkies run in numbers its a very, very mad world, mad world.

Сти́гма — Клеймо на теле раба или преступника (в Древней Греции).
— Википедия

Покончив со вступлением в сезон, мы переходим к первой «настоящей» серии. Не надо так удивляться, наш сериал ценен прежде всего своими бытовыми историями, а не грандиозными вступлениями в сезон или его не менее эпичными завершениями, ведь именно в таких жизненных сценках получаются свой шанс раскрыться с новой стороны старые знакомые персонажи. В этой серии подобный шанс предоставился Пинки Пай и… я бы не сказал, чтобы она успешно им воспользовалась. Причина не кроется в недрах теории заговора или за закрытыми дверями кабинетов Hasbro — ответ очевиден, если взглянуть на имя сценариста. Да, Дэйв Польски. Обойдусь без срывания покровов, если скажу, что две серии за его авторством в первом сезоне понравились далеко не всем фанатам. Включая и меня. Персонажи слишком часто выходили из образов и периодические действовали как какие-нибудь тупоголовые болванчики времён G3, но более всего доставалось от Дэйва почему-то именно Пинки Пай. Он не просто сводил её к шаблонному комедийному персонажу, он делал это её единственным предназначением: появиться на экране и сморозить какую-нибудь чушь, чтобы повеселить зрителя (или как получится). Надо ли ещё уточнять, как я поначалу отнёсся к тому, что именно ему доверили серию с Пинки в главной роли?

Но со временем я успокоился и стал смотреть гораздо более нейтрально на эту серию, отбросив предыдущий опыт знакомства с творческим талантом указанного сценариста — это не скрыло всех недостатков эпизода, но позволило написать этот чуть более взвешенный обзор, чем бы он был сразу по горячим следам. Да, «Too Many Pinkie Pies» по-прежнему остаётся среди моих наименее любимых историй из жизни пони, но и откровенно провальной я не буду спешить её называть. Тем более, что сама основная сюжетная линия уже достаточно часто использовалась и основные подводные камни в таких случаях хорошо известны (авторы всё же смогли зацепить парочку): подобное мы уже могли видеть в «Foster’s Home for Imaginary Friends» (Season 2 Episode 4 — «Bloo’s Brothers») и «Gravity Falls» (Season 1 Episode 7 — «Double Dipper»), да и в других сериалах (это уже было в Симпсонах) или даже фильмах. Надо ли говорить, что тема клонирования личности ставит ряд морально-этических вопросов? И надо ли говорить, что детский сериал не очень подходит для поиска ответов на них?

Continue reading “По следам эпизода: Too Many Pinkie Pies (Слишком Много Пинки Пай)” »

He’s Just Standing There… MENACINGLY!

И мы возвращаемся в Кристальную Империю! Прежде чем перейти к обзору, собственно, самого эпизода, ещё раз напомню, что внешний вид поселения кристальных пони довольно сильно напоминает об Изумрудном Городе. И о Хрустальном Токио. И об Изенгарде. И об Атлантиде из «Stargate: Atlantis». И об Эйфелевой башне с окрестностями. И о любом другом высотном сооружении, в окружении более мелких построек, так что каждый здесь может увидеть свои ассоциации. Мне кажется, что и авторы черпали вдохновение более, чем в одном источнике, когда работали над дизайном Империи, её предысторией и прочими деталями.

Вторым достойным внимания моментом является то, что вторая серия третьего сезона вышла сразу следом за первой, создавая действительно целостную историю (другой вопрос, что зачем-то было сделана вставка с напоминанием о событиях, которые мы сами видели буквально 20 минут назад). Увы, в нашем любимом сериале так дела обстояли далеко не всегда, и с нетерпением ждавшим начало второго сезона брони пришлось терпеть целую неделю между двумя половинками «The Return of Harmony»… А затем ещё 3 (три!) недели до «Lesson Zero». В этот раз, к счастью, нас не стали томить подобным ожиданием: график выхода серий пока что придерживается стабильной схемы «по одной в неделю» и на горизонте не видно облаков задержек или отлагательств.

Continue reading “По следам эпизода: The Crystal Empire – Part 2 (Кристальная Империя – Часть 2)” »

It’s good to be back…

О да, пони снова с нами! Их возвращение оказалась поистине триумфальным — ну, если судить по количеству привлечённых зрителей. Голод, который терзал всех фанатов, наконец-то окончен и в ближайшие месяцы каждую субботу (или воскресенье, если Вы дожидаетесь серий с русскими субтитрами) мы будем взирать на новые приключения Mane6, Метконосцев и других полюбившихся нам персонажей. Ожидание окончено, но что же само открытие? Получилось ли оно настолько блестящим, как мы все на то надеялись? Мнения традиционно разделились: кто-то готов признаться в любви к Меган МакКарти, кто-то же заводит старую шарманку про «упущенные полимеры». Что же касается меня… После первого просмотра в стриме, я был удовлетворён увиденным. После повторного просмотра в HD, я был готов назвать эти серии хорошими. После того, как я пересмотрел серии в третий раз, пока готовил этот обзор… Теперь я готов назвать их отличными! То, какое внимание было уделено всевозможным небольшим деталям, то, насколько умным и законченным оказался сценарий, то, насколько на свой лад любопытным был злодей — всё это вызывает строго положительные эмоции.

Но вступительные две серии вовсе не безгрешны, в этом обзоре найдётся достаточно места и для критических замечаний по тому, что все мы увидели и даже успели обсудить. Я постараюсь воздержаться от крепких высказываний, что рекомендую и вам, т.к. прекрасно понимаю — для многих этот обзор может оказаться запоздалым и не таким уж интересным. Но поймите правильно: холодный и нейтральный анализ практически невозможен по горячим следам, к тому же он требует достаточно много времени для своего написания… И, прежде чем перейти к самим сюжетным событиям, ещё одно небольшое примечание: в этот раз «смишных картинок» будет не так много по всё той же причине ограниченности временных ресурсов.

Continue reading “По следам эпизода: The Crystal Empire — Part 1 (Кристальная Империя — Часть 1)” »

Никакого давления. Абсолютно никакого давления.

Наступила пора разместить ещё один драгоценный камень на бесценной короне первого сезона «Friendship is Magic». В этом случае сама серия станет лишь оправой (пускай и из платины самой высокой пробы) для бриллиант со скромным именем Рэрити (Rarity — пер.: Редкость). Это её персональная серия и весь мирок пони в этот раз будет обращаться вокруг нашей повелительницы мод. Что не сделает её жизнь ни разу проще, но буквально перевернёт представление некоторых зрителей об этом неоднозначном персонаже.

Название серии в этот раз обыгрывает выражение «dressed for success» (букв.: одетый для успеха), что подразумевает выглядеть успешно благодаря своей одежде… А ещё это название песни в исполнении группы Roxette, но будем считать, что мне просто захотелось блеснуть своими познаниями в музыке и никакой реальной связи здесь нет. При этом слово «suited» может трактоваться двояко: и непосредственно как «надетый», так и в значении «подходящий, вписывающийся». Первоначально название серии звучало несколько иначе, но так же должно было обыгрывать то же самое выражение: «Dress for Failure» (пер.: наряд для неудачи). По какой-то причине этот вариант не подошёл, видимо как слишком ясно подсказывающий основную сюжетную линию.

Continue reading “По следам эпизода: Suited For Success (Одеты С Иголочки)” »

Лицом к лицу — лица не увидать.

Число «13» традиционно считается несчастливым, не даром оно прозвано «чёртовой дюжиной» (лишь позднее из этого сериала некоторые из нас впервые смогут узнать, что тринадцать — это ещё и «пекарская дюжина«). Не стало оно счастливым и для парочки вроде бы вполне дружных пони в этой тринадцатой по счёту серии «Friendship is Magic»… И надо ли мне пояснять, что они сами и стали причиной всех своих проблем? Честолюбию противостоит стремление к победе, и при их столкновении разлетающихся во все стороны искр будет достаточно, что запалить весь Вечнодикий лес. Да, это ещё один эпизод «на двоих», подобно замечательному «Look Before You Sleep»: на сцене вновь Эпплджек, но на этот раз с гораздо более близкой к ней по темпераменту Рэйнбоу Дэш. И на этот раз ссора будет вовсе не из-за макияжа или грязных копыт.

Название серии «Fall Weather Friends» (пер.: «Друзья В Осеннюю Погоду») в этот раз адресует к ещё одному устоявшемуся выражению в английском языке: «fair weather friends», что приблизительно переводится как «друзья только в счастье». Стоит «хорошей погоде» закончиться, как такие друзья пропадают из нашей жизни и неожиданно перестают отвечать на звонки. Довольно забавно, что в этой серии описанная ситуация показывается вывернутой на изнанку, но… обо всём по порядку.

Continue reading “По следам эпизода: Fall Weather Friends (Друзья В Осеннюю Погоду)” »

«We live in a world where seeing is not believing.»

Крутая Эпл Блум выглядит… круто, и ничего с этим не поделаешь. Мне действительно нравится этот персонаж (OK, они ВСЕ мне нравятся, но соль не в этом): выдающиеся личные качества, фирменный бант, симпатичная цветовая схема, великолепная игра актрисы озвучания и, откровенно говоря, довольно средняя персональная серия в первом сезоне. Наверное, не так уж сложно придерживаться крайних положений в своих оценках, разнося или превознося эпизод, но когда серию есть за что поругать и за что похвалить — велик риск не соблюсти должного баланс и скатиться к хвалебным одам, либо маканию… явно не в пунш. Я попробую выложить вам всю правду о «Call of the Cutie«, не скрывая ничего. Если же вам покажется по прочтении, что запись была немного вымученной, то знайте — так оно и есть.

Название серии действительно может адресовать к выражению «call of duty» (пер.: зов долга), но аллюзии на одноимённую игровую серию (о качестве которой я промолчу из вежливости) здесь являются, скорее всего, случайным совпадением. Зов долга подразумевает, что однажды приняв на себя некие обязанности — солдата или полицейского, например — ты обязан исполнять свой долг практически в любых условиях, откликнуться на тот самый «зов» в любой момент. Так и «метка судьбы» становится своеобразным полицейским жетоном, который привязывает тебя к определённому жизненному пути. Хех, говоря о предопределённости и свободе выбора! Иной трактовкой названия может быть отсылка к классическому роману «The Call of the Wild» (пер.: Зов Предков), в котором оказавшемуся в суровых условиях Аляски псу приходится находит в себе силы выживать, принимая истинную свою природу и вслушиваясь в зов предков.

Эта серия интересна ещё и тем, что в ней нам наконец поясняются странные отметины на боку у пони: т.н. «cutie marks» или метки судьбы… да, я в курсе, что переводится иначе (метки-симпаффки). Для всех желающих дополнительного чтения могу порекомендовать достаточно подробную статью: «Cutie marks: дар свыше или проклятие?» Насколько я знаю, до четвёртого поколения никто особо не пытался объяснить, откуда у пони вообще берутся такие метки и когда именно они появляются (на самом деле, это был ещё один способ сделать похожие игрушки пони хоть в чём-то разными), и лишь в «Friendship is Magic» наконец появилось логичное обоснование.

Continue reading “По следам эпизода: Call of the Cutie (Зов Судьбы)” »

Почти часовая нарезка ошибок второго сезона. Не забудьте о попкорне.

Настало время изумительных картинок. Одна картинка другой изумительней просто.

Continue reading “Полуночная палитра №41” »